Lyrics and translation Ялла - Песня о чайхане

Песня о чайхане

Наливай чайханщик чаю
Вместо крепкого вина.
Я вам музыку сыграю,
Здесь всем нравиться она.
На Востоке, на Востоке
Что за небо без луны?
На Востоке, на Востоке
Что за жизнь без чайханы? {x2}
Пиала идёт по кругу,
Аксакал смотрит в мир,
Рады гостю, рады другу,
Здесь застолье, но не пир.
На Востоке, на Востоке
Что за небо без луны?
На Востоке, на Востоке
Что за жизнь без чайханы?
Хоть бывает здесь и тесно,
Чайхана, ты – чудо рай.
Чтобы песня стала песней,
С нами вместе напевай.
Чай-хана-хана-чай, чай-хана-хана-чай,
Чай-хана-хана-чай, чай-хана-хана-чай.
На Востоке, на Востоке
Что за жизнь без чайханы?
На Востоке, на Востоке
Что за небо без луны?

Song About a Teahouse

Pour me some tea, teahouse keeper,
Instead of strong wine.
I will play some music for you,
Everyone here will enjoy it.
In the East, in the East,
What is the sky without a moon?
In the East, in the East,
What is life without a teahouse? {x2}
The teacup goes round and round,
The wise old man looks into the world,
We are happy to see our guest and friend,
This is a feast, but not a banquet.
In the East, in the East,
What is the sky without a moon?
In the East, in the East,
What is life without a teahouse?
Even if it's crowded here,
Teahouse, you are a wonder of paradise.
So that the song becomes a song,
Sing along with us.
Tea-house-house-tea, tea-house-house-tea,
Tea-house-house-tea, tea-house-house-tea.
In the East, in the East,
What is life without a teahouse?
In the East, in the East,
What is the sky without a moon?