Lyrics and translation Yanitsa - В пет ми звънни

В пет ми звънни

Аз бях, аз съм, разбра ли
За теб, от мен отричам се
Аз, чу ли, аз, дето те нямам
Съм тук и пак обичам те

Кажи коя, дето си имал
Като падаш, скача с теб
Кажи коя, дето си имал
За теб хиляда пъти умря подред

Ето, ето, аз за теб какво бих направила
Без даже да съм те имала

В 5 ми звънни, ако съм ти нужна
Знаеш, за теб, винаги съм будна
Късам с мъже, влюбени в мен
С теб да съм, щом си от друга ранен
В 5 ми звънни, в 5:02 пристигам
След всяка жена, сърцето ти събирам
Разликата, чуй, между нас
Всички, когато си тръгват, до теб ще съм аз

Аз бях, аз съм, разбра ли
Дето вечно си мълча
Аз, чу ли, аз, дето те нямам
От всички твои, най-твой'та бях
Кажи коя, дето си имал
Ти казва: " Вечно ще съм тук"
Коя от тях днеска не казва
Точно тези думи на някой друг

Ето, ето, аз за теб какво бих направила
Без даже да съм те имала

В 5 ми звънни, ако съм ти нужна
Знаеш, за теб, винаги съм будна
Късам с мъже, влюбени в мен
С теб да съм, щом си от друга ранен
В 5 ми звънни, в 5:02 пристигам
След всяка жена, сърцето ти събирам
Разликата, чуй, между нас
Всички, когато си тръгват, до теб ще съм аз

В 5 ми звънни, ако съм ти нужна
Знаеш, за теб, винаги съм будна
Късам с мъже, влюбени в мен
С теб да съм, щом си от друга ранен
В 5 ми звънни, в 5:02 пристигам
След всяка жена, сърцето ти събирам
Разликата, чуй, между нас
Всички, когато си тръгват, до теб ще съм аз

Позвони мне в 5

Это была я, это я, понял?
Ради тебя, от себя отрекаюсь.
Я, слышишь, я, та, у которой тебя нет,
Здесь, и снова люблю тебя.

Скажи, которая из них у тебя была,
Которая, когда ты падаешь, прыгает вместе с тобой?
Скажи, которая из них у тебя была,
Которая ради тебя тысячу раз умирала?

Вот, вот, что бы я для тебя сделала,
Даже не имея тебя.

Позвони мне в 5, если я тебе нужна.
Знаешь, ради тебя я всегда начеку.
Бросаю мужчин, влюблённых в меня,
Чтобы быть с тобой, когда ты ранен другой.
Позвони мне в 5, в 5:02 приезжаю.
После каждой твоей женщины, я собираю твоё сердце по кусочкам.
Разница, слышишь, между нами,
Все разбегаются, а я буду рядом.

Это была я, это я, понял?
Та, что вечно молчала.
Я, слышишь, я, та, у которой тебя нет,
Из всех твоих, была самой твоей.
Скажи, которая из них у тебя была,
Тебе говорила: "Вечно буду рядом"?
Которая из них сегодня не говорит
Эти слова кому-то другому?

Вот, вот, что бы я для тебя сделала,
Даже не имея тебя.

Позвони мне в 5, если я тебе нужна.
Знаешь, ради тебя я всегда начеку.
Бросаю мужчин, влюблённых в меня,
Чтобы быть с тобой, когда ты ранен другой.
Позвони мне в 5, в 5:02 приезжаю.
После каждой твоей женщины, я собираю твоё сердце по кусочкам.
Разница, слышишь, между нами,
Все разбегаются, а я буду рядом.

Позвони мне в 5, если я тебе нужна.
Знаешь, ради тебя я всегда начеку.
Бросаю мужчин, влюблённых в меня,
Чтобы быть с тобой, когда ты ранен другой.
Позвони мне в 5, в 5:02 приезжаю.
После каждой твоей женщины, я собираю твоё сердце по кусочкам.
Разница, слышишь, между нами,
Все разбегаются, а я буду рядом.