Lyrics and translation Яница - Vartelezhkata

Vartelezhkata

Лапи долу, идва му жената, очила сложете, заслепявам.
Че не му излизам от главата, аз съм най-намразената.
Тази песен ти я пускам, нека гръмне, че до мене не допускам.
Други всички, нови, бивши, няма ги, важен си само ти.

На въртележката дай да те повозя, не давам следваща теб да те тормози.
На въртележката само аз те качвам, другите паднаха, аз тепърва почвам.
Алкохола с мене вече спрял си, действам като него, ти разбрал си.
Втора вечер като прекаляваш, зарибен си, осъзнаваш.
Тази песен ти я пускам, нека гръмне, че до мене не допускам.
Други всички, нови, бивши, няма ги, важен си само ти.

На въртележката дай да те повозя, не давам следваща теб да те тормози.
На въртележката само аз те качвам, другите паднаха, аз тепърва почвам.

Le manège

Mains en bas, ma femme arrive, mettez des lunettes, je vous aveugle.
Parce que je ne sors pas de ta tête, je suis la plus haïe.
Je te joue cette chanson, laisse-la exploser, car je ne te laisse pas t'approcher de moi.
Tous les autres, nouveaux, anciens, ils ne sont plus là, tu es le seul qui compte.

Sur le manège, laisse-moi te faire tourner, je ne laisse pas la prochaine te harceler.
Sur le manège, je suis la seule à te faire monter, les autres sont tombés, moi je commence à peine.
Avec moi, l'alcool a déjà arrêté, j'agis comme lui, tu as compris.
Deuxième soir où tu en fais trop, tu es saoul, tu réalises.
Je te joue cette chanson, laisse-la exploser, car je ne te laisse pas t'approcher de moi.
Tous les autres, nouveaux, anciens, ils ne sont plus là, tu es le seul qui compte.

Sur le manège, laisse-moi te faire tourner, je ne laisse pas la prochaine te harceler.
Sur le manège, je suis la seule à te faire monter, les autres sont tombés, moi je commence à peine.