Ярослава - Я буду тебя любить - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ярослава - Я буду тебя любить




Я буду тебя любить
Je t'aimerai toujours
Вход через:
Entrée via:
Вход
Entrée
Присоединяйтесь
Rejoignez
к нашей группе
notre groupe
Присоединяйтесь
Rejoignez
к нашей группе
notre groupe
ПрофильПесниБиографияФотоВидео
ProfilChansonsBiographiePhotosVidéos
Сливки - Буду я любить тебя всегда
Сливки - Je t'aimerai toujours
ML > Исполнители > Сливки >Тексты и переводы > Буду я любить тебя всегда
ML > Artistes > Сливки > Paroles et traductions > Je t'aimerai toujours
5637
5637
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
PERSONNES PARTAGÉES
Текст песни Сливки - Буду я любить тебя всегда
Paroles de la chanson Сливки - Je t'aimerai toujours
Вступление.
Introduction.
Сново жду прихода твоего,
J'attends encore ton arrivée,
А часы, как-будто не идут
Et les heures, comme si elles ne passaient pas
Дольше нет на свете ничего,
Il n'y a rien de plus long au monde,
Этих затянувшихся минут
Ces minutes interminables
Буду я любить тебя всегда,
Je t'aimerai toujours,
Жизнь свою с тобою разделю
Je partagerai ma vie avec toi
На земле никто и никогда,
Sur terre, personne n'a jamais
Не любил, как я тебя люблю
Aimé comme je t'aime
Только прикоснусь к руке твоей,
Je touche juste ta main,
Наши замедляются шаги
Nos pas ralentissent
Не бывает нежности нежней,
Il n'y a pas de tendresse plus douce,
Чем прикосновение руки
Que le toucher d'une main
Буду я любить тебя всегда,
Je t'aimerai toujours,
Жизнь свою с тобою разделю
Je partagerai ma vie avec toi
На земле никто и никогда,
Sur terre, personne n'a jamais
Не любил, как я тебя люблю
Aimé comme je t'aime
На земле никто и никогда,
Sur terre, personne n'a jamais
Не любил, как я тебя люблю
Aimé comme je t'aime
Соло.
Solo.
Сново жду прихода твоего,
J'attends encore ton arrivée,
А часы как-будто не идут
Et les heures, comme si elles ne passaient pas
Дольше нет на свете ничего,
Il n'y a rien de plus long au monde,
Этих затянувшихся минут
Ces minutes interminables
Припев (2 раза):
Refrain (2 fois):
Буду я любить тебя всегда,
Je t'aimerai toujours,
Жизнь свою с тобою разделю
Je partagerai ma vie avec toi
На земле никто и никогда,
Sur terre, personne n'a jamais
На земле никто и никогда,
Sur terre, personne n'a jamais
Не любил, как я тебя люблю
Aimé comme je t'aime
На земле никто и никогда,
Sur terre, personne n'a jamais
Не любил, как я тебя люблю
Aimé comme je t'aime





Writer(s): красильникова я.в.


Attention! Feel free to leave feedback.