айскрин - Боюсь остыть - Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation айскрин - Боюсь остыть - Interlude




Боюсь остыть - Interlude
J'ai peur de me refroidir - Interlude
Смотрю,
Je regarde,
Как мир зажигает окна и боюсь
Comment le monde allume ses fenêtres et j'ai peur
Остыть как этот чертов город-миллионик,
De me refroidir comme cette maudite ville-million,
Где мы, может, вовсе не найдем друг друга, слышишь?
nous, peut-être, ne nous trouverons pas du tout, tu entends?
Я боюсь,
J'ai peur,
Что мои мотыльки не смогут найти свет,
Que mes papillons ne puissent pas trouver la lumière,
А значит ты должна быть ярче звезд этих планет,
Ce qui signifie que tu dois être plus brillante que les étoiles de ces planètes,
И эта песня пусть во всю играет в каждом уголке нашей вселенной
Et que cette chanson joue à fond dans chaque recoin de notre univers
Чтобы ты узнала
Pour que tu saches
Я (а-а, а-а) так боюсь остыть
Je (a-a, a-a) j'ai tellement peur de me refroidir
Я (а-а, а-а) еще до того, как я
Je (a-a, a-a) avant même que je ne
(М-м, а-а)
(M-m, a-a)
Смогу найти тебя
Puisse te trouver
Я (а-а, а-а) так боюсь остыть
Je (a-a, a-a) j'ai tellement peur de me refroidir
Я (а-а, а-а) еще до того, как я
Je (a-a, a-a) avant même que je ne
(А-а, а-а)
(A-a, a-a)
Смогу найти тебя (а-а, эй)
Puisse te trouver (a-a, hey)
(Без тебя)
(Sans toi)
(Смогу найти тебя)
(Puisse te trouver)





Writer(s): никитин михаил владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.