Мёртв внутри
Innerlich tot
Я
вижу,
как
ты
горишь
Ich
sehe,
wie
du
brennst
Оставлю
следы
на
запотевших
стеклах
Hinterlasse
Spuren
auf
beschlagenen
Scheiben
Бэйби,
я
мёртв
внутри
Baby,
ich
bin
innerlich
tot
Но
даже
во
сне
ты
казалась
особенной
Aber
selbst
im
Traum
wirktest
du
besonders
Я
вижу,
как
ты
горишь
Ich
sehe,
wie
du
brennst
Оставлю
следы
на
запотевших
стеклах
Hinterlasse
Spuren
auf
beschlagenen
Scheiben
Бэйби,
я
мёртв
внутри
Baby,
ich
bin
innerlich
tot
Но
даже
во
сне
ты
казалась
особенной
Aber
selbst
im
Traum
wirktest
du
besonders
Ай-я-я-я-я-яй,
больше
не
пропадай
Ai-ja-ja-ja-ja-j,
verschwinde
nicht
mehr
Если
тянет
ко
мне,
то
давай
Wenn
es
dich
zu
mir
zieht,
dann
lass
uns
Просто
так
эту
ночь
просидим
Diese
Nacht
einfach
so
verbringen
До
утра,
и
потом
мы
опять
повторим
Bis
zum
Morgen,
und
dann
wiederholen
wir
es
wieder
Я
слишком
слаб,
чтоб
не
влюбиться
в
тебя
Ich
bin
zu
schwach,
um
mich
nicht
in
dich
zu
verlieben
И
я
вижу,
как
ты
горишь
Und
ich
sehe,
wie
du
brennst
Только
здесь
и
сейчас,
только
здесь
и
сейчас
Nur
hier
und
jetzt,
nur
hier
und
jetzt
Целуй
меня,
да
Küss
mich,
ja
Знаю
плачешь
ночами
Ich
weiß,
du
weinst
nachts
Тебя
обожгу
Ich
werde
dich
verbrennen
Ой
прости,
я
случайно
Oh,
tut
mir
leid,
es
war
versehentlich
А
потом
я
уйду
Und
dann
werde
ich
gehen
И
прости
не
вернусь
Und
sorry,
ich
komme
nicht
zurück
Прости
не
вернусь
Sorry,
ich
komme
nicht
zurück
К
тебе
обратно
Zu
dir
zurück
(Я
не
вернусь
в
дом)
(Ich
kehre
nicht
nach
Hause
zurück)
Нас
запомнят
те
дома
Diese
Häuser
werden
sich
an
uns
erinnern
Хочешь
уйти,
так
давай
Willst
du
gehen,
dann
lass
uns
Я
зову
тебя
февраль
Ich
nenne
dich
Februar
Ведь
ты
также
холодна
Weil
du
auch
so
kalt
bist
Я
не
хочу
умирать
Ich
will
nicht
sterben
Все
эти
цветы
как
и
ты,
да
All
diese
Blumen,
genau
wie
du,
ja
Думаешь
много,
но
не
знаешь
Du
denkst
viel,
aber
du
weißt
nicht
Мог
бы
спасти,
но
не
стал
бы
Ich
hätte
retten
können,
aber
ich
wollte
nicht
Много
думать
— не
значит
"много
узнать",
прости
Viel
denken
bedeutet
nicht
"viel
wissen",
sorry
Хочешь
проснуться
вместе,
но
мне
так
надо
уйти
Du
willst
zusammen
aufwachen,
aber
ich
muss
gehen
Твой
тихий
голос
будто
любимый
мотив
Deine
leise
Stimme
ist
wie
mein
Lieblingsmotiv
Который
я
забуду
когда-нибудь
Das
ich
irgendwann
vergessen
werde
Я
вижу,
как
ты
горишь
Ich
sehe,
wie
du
brennst
Оставлю
следы
на
запотевших
стеклах
Hinterlasse
Spuren
auf
beschlagenen
Scheiben
Бэйби,
я
мёртв
внутри
Baby,
ich
bin
innerlich
tot
Но
даже
во
сне
ты
казалась
особенной
Aber
selbst
im
Traum
wirktest
du
besonders
Я
вижу,
как
ты
горишь
Ich
sehe,
wie
du
brennst
Оставлю
следы
на
запотевших
стеклах
Hinterlasse
Spuren
auf
beschlagenen
Scheiben
Бэйби,
я
мёртв
внутри
Baby,
ich
bin
innerlich
tot
Но
даже
во
сне
ты
казалась
особенной
Aber
selbst
im
Traum
wirktest
du
besonders
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): михаил владимирович никитин, евгений алексеевич максименков
Attention! Feel free to leave feedback.