Пара минут - айскрин translation in German

Пара минут

Я просто хочу
Сказать себе сам
Оставь все
И я делаю шаг
Я делаю шаг
Но куда?
Мерцают огни
Красиво вокруг
Ну, а мне не до них
(ведь) я просто хочу
Забыть на пару минут
О том, что немым криком
Сидит во мне и я ищу этому
Чертов выход
Мне нужна пара минут
Да, только пару минут
Чтоб ощутить хоть раз свой разум чистой головы
Забыть на пару минут
О том, что немым криком
Сидит во мне и я ищу этому
Чертов выход
Мне нужна пара минут
Да, только пару минут
Чтоб ощутить хоть раз свой разум чистой головы
Когда закончится истерика
Во мне огонь смешается со льдом
Я сам с собой на разных берегах
Давай неси меня моя река
Эмоций нет, я их все потратил
Перегорел, за все заплатил
Заложником стен стать
Скучать по себе
Тут
Мерцают огни
Красиво вокруг
Ну, а мне не до них
(ведь) я просто хочу
Забыть на пару минут
О том, что немым криком
Сидит во мне и я ищу этому
Чертов выход
Мне нужна пара минут
Да, только пару минут
Чтоб ощутить хоть раз свой разум чистой головы
Забыть на пару минут
О том, что немым криком
Сидит во мне и я ищу этому
Чертов выход
Мне нужна пара минут
Да, только пару минут
Чтоб ощутить хоть раз свой разум чистой головы

Ein paar Minuten

Ich will einfach nur
Mir selbst sagen
Lass alles los
Und ich mache einen Schritt
Ich mache einen Schritt
Aber wohin?
Lichter flackern
Schön ist es hier
Aber sie bedeuten mir nichts
(denn) ich will einfach nur
Für ein paar Minuten vergessen
Was als stummer Schrei
In mir sitzt, und ich suche dafür
Einen verdammten Ausweg
Ich brauche ein paar Minuten
Ja, nur ein paar Minuten
Um meinen Verstand, einen klaren Kopf, wenigstens einmal zu spüren
Für ein paar Minuten vergessen
Was als stummer Schrei
In mir sitzt, und ich suche dafür
Einen verdammten Ausweg
Ich brauche ein paar Minuten
Ja, nur ein paar Minuten
Um meinen Verstand, einen klaren Kopf, wenigstens einmal zu spüren
Wenn die Hysterie endet
Wird sich in mir Feuer mit Eis vermischen
Ich bin mit mir selbst an verschiedenen Ufern
Komm, trag mich, mein Fluss
Keine Emotionen mehr, ich habe sie alle verbraucht
Ausgebrannt, für alles bezahlt
Zur Geisel der Wände werden
Mich selbst vermissen
Hier
Lichter flackern
Schön ist es hier
Aber sie bedeuten mir nichts
(denn) ich will einfach nur
Für ein paar Minuten vergessen
Was als stummer Schrei
In mir sitzt, und ich suche dafür
Einen verdammten Ausweg
Ich brauche ein paar Minuten
Ja, nur ein paar Minuten
Um meinen Verstand, einen klaren Kopf, wenigstens einmal zu spüren
Für ein paar Minuten vergessen
Was als stummer Schrei
In mir sitzt, und ich suche dafür
Einen verdammten Ausweg
Ich brauche ein paar Minuten
Ja, nur ein paar Minuten
Um meinen Verstand, einen klaren Kopf, wenigstens einmal zu spüren