Lyrics and translation айскрин - Пара минут

Пара минут

Я просто хочу
Сказать себе сам
Оставь все
И я делаю шаг
Я делаю шаг
Но куда?
Мерцают огни
Красиво вокруг
Ну, а мне не до них
(ведь) я просто хочу
Забыть на пару минут
О том, что немым криком
Сидит во мне и я ищу этому
Чертов выход
Мне нужна пара минут
Да, только пару минут
Чтоб ощутить хоть раз свой разум чистой головы
Забыть на пару минут
О том, что немым криком
Сидит во мне и я ищу этому
Чертов выход
Мне нужна пара минут
Да, только пару минут
Чтоб ощутить хоть раз свой разум чистой головы
Когда закончится истерика
Во мне огонь смешается со льдом
Я сам с собой на разных берегах
Давай неси меня моя река
Эмоций нет, я их все потратил
Перегорел, за все заплатил
Заложником стен стать
Скучать по себе
Тут
Мерцают огни
Красиво вокруг
Ну, а мне не до них
(ведь) я просто хочу
Забыть на пару минут
О том, что немым криком
Сидит во мне и я ищу этому
Чертов выход
Мне нужна пара минут
Да, только пару минут
Чтоб ощутить хоть раз свой разум чистой головы
Забыть на пару минут
О том, что немым криком
Сидит во мне и я ищу этому
Чертов выход
Мне нужна пара минут
Да, только пару минут
Чтоб ощутить хоть раз свой разум чистой головы

Quelques minutes

Je veux juste
Me le dire à moi-même
Laisse tout tomber
Et je fais un pas
Je fais un pas
Mais où?
Les lumières scintillent
C'est beau tout autour
Mais je n'y fais pas attention
(car) je veux juste
Oublier pendant quelques minutes
Ce qui hurle silencieusement
En moi et je cherche
Une foutue issue
J'ai besoin de quelques minutes
Oui, juste quelques minutes
Pour sentir une fois mon esprit clair
Oublier pendant quelques minutes
Ce qui hurle silencieusement
En moi et je cherche
Une foutue issue
J'ai besoin de quelques minutes
Oui, juste quelques minutes
Pour sentir une fois mon esprit clair
Quand l'hystérie sera finie
Le feu en moi se mélangera à la glace
Je suis seul avec moi-même sur des rives différentes
Laisse-moi me porter, ma rivière
Je n'ai plus d'émotions, je les ai toutes dépensées
Je suis épuisé, j'ai payé pour tout
Devenir otage des murs
Manquer de moi
Ici
Les lumières scintillent
C'est beau tout autour
Mais je n'y fais pas attention
(car) je veux juste
Oublier pendant quelques minutes
Ce qui hurle silencieusement
En moi et je cherche
Une foutue issue
J'ai besoin de quelques minutes
Oui, juste quelques minutes
Pour sentir une fois mon esprit clair
Oublier pendant quelques minutes
Ce qui hurle silencieusement
En moi et je cherche
Une foutue issue
J'ai besoin de quelques minutes
Oui, juste quelques minutes
Pour sentir une fois mon esprit clair