Lyrics and translation алёна швец. - 150 сантиметров

150 сантиметров

Сказала мама выбрось краски и рот закрой
Не суждено тебе ни петь, ни рисовать
Мне так хотелось стать маленькой рок-звездой
Ломать гитары и улыбки раздавать
Казалось эти мечты совершили суицид
Теперь не могут даже попросту дышать
Но я узнала что такое пост-модерн и вот
Решила паблик свой создать
Хватит сравнивать меня
С монеточкой, мне обидно
Мой рост 150 см
Но в интернете Слава богу не видно
Хватит сравнивать меня
С монеточкой, мне обидно
Мой рост 150 см
Но в интернете Слава богу не видно
Я всамделишный поэт ты что не веришь мне?
Да ты завидуешь, дурак
Я в пэйнте розочки рисую и пою тебе
Ты говоришь, что это мрак
Не понимаешь ничерта ну так бы и сказал
Не разбираешься и пусть
Меня на днях сам акварельщик с Петербурга рисовал
Изображая мою грусть
Хватит сравнивать меня
С монеточкой, мне обидно
Мой рост 150 см
Но в интернете Слава богу не видно
Хватит сравнивать меня
С монеточкой, мне обидно
Мой рост 150 см
Но в интернете Слава богу не видно
Хватит сравнивать меня
С монеточкой, мне обидно
Мой рост 150 см
Но в интернете Слава богу не видно
Сказала мама выбрось краски и рот закрой
Сказала мама выбрось краски и рот закрой

150 centimètres

Ma mère m'a dit de jeter mes peintures et de me taire
Tu n'es pas destinée à chanter ni à dessiner
Je voulais tellement devenir une petite rock-star
Casser des guitares et distribuer des sourires
On aurait dit que ces rêves s'étaient suicidés
Maintenant, ils ne peuvent même plus respirer
Mais j'ai appris ce qu'était le post-modernisme et voilà
J'ai décidé de créer ma page publique
Arrête de me comparer
À Monechtotochka, ça me vexe
Je mesure 150 cm
Mais sur Internet, Dieu merci, ça ne se voit pas
Arrête de me comparer
À Monechtotochka, ça me vexe
Je mesure 150 cm
Mais sur Internet, Dieu merci, ça ne se voit pas
Je suis une vraie poète, tu ne me crois pas ?
Tu es jaloux, idiot
Je dessine des roses sur Paint et je chante pour toi
Tu dis que c'est nul
Tu ne comprends rien, tu aurais pu le dire
Tu ne t'y connais pas, et alors ?
L'autre jour, un aquarelliste de Saint-Pétersbourg m'a dessiné
En représentant ma tristesse
Arrête de me comparer
À Monechtotochka, ça me vexe
Je mesure 150 cm
Mais sur Internet, Dieu merci, ça ne se voit pas
Arrête de me comparer
À Monechtotochka, ça me vexe
Je mesure 150 cm
Mais sur Internet, Dieu merci, ça ne se voit pas
Arrête de me comparer
À Monechtotochka, ça me vexe
Je mesure 150 cm
Mais sur Internet, Dieu merci, ça ne se voit pas
Ma mère m'a dit de jeter mes peintures et de me taire
Ma mère m'a dit de jeter mes peintures et de me taire