алёна швец. - В клеточку шарф - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation алёна швец. - В клеточку шарф




В клеточку шарф
Checked scarf
В клеточку шарф, пальтишко сверху
A checked scarf, a little coat
И не спеша пойду по скверу
And I'll walk slowly through the park
Где летом мы босиком бежали
Where we ran barefoot in the summer
Брызгались каплями, на траву упали
Splashing in the drops, falling on the grass
Наша с тобой деревянная лавка
Our wooden bench with you
Сильным ты был соперником в прятки
You were a strong opponent in hide-and-seek
Вот рыжий кот, что по крышам бегал
Here is the ginger cat, running on the rooftops
Знаю, на нас тогда смотрел он
I know he was staring at us then
Кончилось лето, малы сандали
Summer is over, baby sandals
Парк погибал, погибали мы сами
The park was dying, we were dying ourselves
Капают слёзки, губам солёно
Tears come, my lips are salty
Ты не скучай, твоя Алёна
Don't be sad, your Alyona
Твоя Алёна
Your Alyona
Помнишь, мой друг, мы кричали с балкона
Do you remember, my friend, we shouted from the balcony
"Лето прощай, но приходи снова"
“Goodbye summer, but come back again”
Ты так любил мои пеcни
You loved my songs so much
Ты говорил, на сцене моё место
You said that my place was on the stage
Видимо, наша такая кара
Apparently, this is our punishment
Ты нашёл новую девочку с гитарой
You found a new girl with a guitar
Песни её ты любил не меньше
You loved her songs no more, no less
Сердце твоё к ней так трепещет
Your heart trembles for her
Помнишь, меня ты обжёг крапивой?
Do you remember, you burned me with nettle?
Спрашивал: "Больно?"
Asked me: "Does it hurt?"
Теперь больнее, милый
It hurts more, honey
Теперь больнее, милый
It hurts more, honey






Attention! Feel free to leave feedback.