Lyrics and translation алёна швец. - В клеточку шарф

В клеточку шарф

В клеточку шарф, пальтишко сверху
И не спеша пойду по скверу
Где летом мы босиком бежали
Брызгались каплями, на траву упали

Наша с тобой деревянная лавка
Сильным ты был соперником в прятки
Вот рыжий кот, что по крышам бегал
Знаю, на нас тогда смотрел он

Кончилось лето, малы сандали
Парк погибал, погибали мы сами
Капают слёзки, губам солёно
Ты не скучай, твоя Алёна

Твоя Алёна

Помнишь, мой друг, мы кричали с балкона
"Лето прощай, но приходи снова"
Ты так любил мои пеcни
Ты говорил, на сцене моё место

Видимо, наша такая кара
Ты нашёл новую девочку с гитарой
Песни её ты любил не меньше
Сердце твоё к ней так трепещет

Помнишь, меня ты обжёг крапивой?
Спрашивал: "Больно?"
Теперь больнее, милый

Теперь больнее, милый

Écharpe à carreaux

Écharpe à carreaux, manteau par-dessus
Et je vais me promener dans le parc sans hâte
Où nous courions pieds nus en été
Nous nous aspergions de gouttes, nous sommes tombés sur l'herbe

Notre banc en bois à nous deux
Tu étais un adversaire coriace dans le cache-cache
Voilà le chat roux qui courait sur les toits
Je sais, il nous regardait alors

L'été est terminé, les petites sandales
Le parc mourrait, nous mourions aussi
Des larmes coulent, mes lèvres sont salées
Ne sois pas triste, mon chéri, ta Alena

Ta Alena

Tu te souviens, mon ami, nous criions du balcon
« Au revoir l'été, mais reviens »
Tu aimais tellement mes chansons
Tu disais que ma place était sur scène

Apparemment, c'est notre destin
Tu as trouvé une autre fille avec une guitare
Tu aimais ses chansons autant que les miennes
Ton cœur bat si fort pour elle

Tu te souviens, tu m'as brûlé avec de l'ortie ?
Tu me demandais : « Ça fait mal ? »
Maintenant, ça fait plus mal, mon chéri

Maintenant, ça fait plus mal, mon chéri