алёна швец. - Вечная мерзлота - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation алёна швец. - Вечная мерзлота




Вечная мерзлота
Le pergélisol éternel
С тобою мы вместе болеем
Nous sommes malades ensemble
Хотя далеко друг от друга
Même si nous sommes loin l'un de l'autre
Ты где-то лежишь, где север
Tu es quelque part au nord
Я где-то лежу за югом
Je suis quelque part au sud
Хочу рассказать тебе тайну
Je veux te confier un secret
Ты сердце моё слышишь
Tu entends mon cœur battre
Поставь на плиту чайник
Met la bouilloire sur le feu
Поставь телефон ближе
Rapproche le téléphone
Ты как там, с температурой?
Comment vas-tu, avec la fièvre ?
Я градусник свой разбила
J'ai cassé mon thermomètre
Давай, называй меня дурой
Vas-y, appelle-moi idiote
Тебя назову милый
Je t'appellerai mon chéri
Ты видел моё сердце
Tu as vu mon cœur
Держал его руками
Tu l'as tenu dans tes mains
И каждый удар резкий
Et chaque battement brutal
Тебя очень сильно ранил
T'a profondément blessé
Оно же стеклом битым
Il est comme du verre brisé
Кровь напоминала воду
Le sang ressemblait à de l'eau
Ты не отпустил сердце
Tu n'as pas laissé tomber mon cœur
Лишь только своё отдал
Tu as juste donné le tien
Лишь только своё отдал
Tu as juste donné le tien
Отдал своё сердце
Tu as donné ton cœur
С тобою мы вместе болеем
Nous sommes malades ensemble
Хотя далеко друг от друга
Même si nous sommes loin l'un de l'autre
Ты где-то лежишь, где север
Tu es quelque part au nord
Я где-то лежу за югом
Je suis quelque part au sud






Attention! Feel free to leave feedback.