алёна швец. - Идеальная - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation алёна швец. - Идеальная




Идеальная
Parfaite
На-на-на-на-на-на-най, най-най-най
Na-na-na-na-na-na-най, най-най-най
Хочешь я могу набраться сил
Tu veux, je peux puiser de la force
Чтобы быть совсем другой
Pour être complètement différente
Прямо всё как ты просил
Exactement comme tu l'as demandé
Прямо всё как ты просил
Exactement comme tu l'as demandé
Хочешь могу имя поменять
Tu veux, je peux changer de nom
Так как нравится тебе
Comme tu l'aimes
Я могу себя назвать
Je peux m'appeler
Я могу себя назвать
Je peux m'appeler
Для тебя я поменяю цвет волос
Pour toi, je changerai la couleur de mes cheveux
Не увидишь моих слез
Tu ne verras pas mes larmes
Вместо буду улыбаться
Au lieu de cela, je sourirai
Даже если скажешь
Même si tu dis
Дорогая ты прекрасна, но нам надо расстаться
Chérie, tu es magnifique, mais nous devons nous séparer
Улыбаться, улыбаться
Sourire, sourire
Идеально, ничего не говорит
Parfaitement, rien ne dit
Просто девушка мечты, у неё дебил не ты
Juste la fille de tes rêves, elle n'a pas un idiot comme toi
У неё дебил не ты
Elle n'a pas un idiot comme toi
Но мой милый, я хочу тебе опять
Mais mon chéri, je veux te dire à nouveau
Что-то важное сказать
Quelque chose d'important
Ведь в такой Чудесной жизни
Dans une vie si merveilleuse
Тебя тоже к сожалению придётся на другого да получше променять
Malheureusement, toi aussi, tu devras être remplacé par quelqu'un d'autre, de meilleur
Променять
Remplacé
Вычеркнуть и поменять
Effacer et remplacer
Хочешь я могу набраться сил
Tu veux, je peux puiser de la force
Чтобы быть совсем другой
Pour être complètement différente
Прямо всё как ты просил
Exactement comme tu l'as demandé






Attention! Feel free to leave feedback.