алёна швец. - Лучшие подружки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation алёна швец. - Лучшие подружки




Лучшие подружки
Meilleures amies
Парные тату: ты будешь солцне, я - луна
Tatouages ​​assortis : tu seras le soleil, moi la lune
За тобой приду и в крошки разобью асфальт
Je te suivrai jusqu’à ce que je réduise l’asphalte en miettes
Розовая прядь, полиэтиленовый пакет
Mèche rose, sac en plastique
На колени сядь, я дам попробовать конфет
Mets-toi à genoux, je te laisserai goûter des bonbons
Розовая прядь, полиэтиленовый пакет
Mèche rose, sac en plastique
На колени сядь, я дам попробовать конфет
Mets-toi à genoux, je te laisserai goûter des bonbons
Ромашки-веснушки, мы лучшие подружки
Marguerites-taches de rousseur, nous sommes les meilleures amies
Вишнёвая кола - прогнали из дома
Cola cerise : on nous a fait sortir de chez nous
Ромашки-веснушки, мы лучшие подружки
Marguerites-taches de rousseur, nous sommes les meilleures amies
Блестяшки-монетки, стреляешь сигаретки
Perles brillantes, tu fumes des cigarettes
Пав-пав-пав...
Pav-pav-pav…
Плюшевый рассвет на стройке сказочно смотреть
Lever de soleil en peluche, c’est magique de regarder le chantier
Восемнадцать лет, ты травишь шуточки про смерть
Dix-huit ans, tu racontes des blagues sur la mort
Девочки друг другу дарят мятный поцелуй
Les filles s’offrent un baiser à la menthe
Папа не смотри, мамама-мама не психуй
Papa ne regarde pas, maman-maman ne te fâche pas
Девочки друг другу дарят мятный поцелуй
Les filles s’offrent un baiser à la menthe
Мама не смотри, папапа-папа не психуй
Maman ne regarde pas, papa-papa ne te fâche pas
Ромашки-веснушки, мы лучшие подружки
Marguerites-taches de rousseur, nous sommes les meilleures amies
Вишнёвая кола - прогнали из дома
Cola cerise : on nous a fait sortir de chez nous
Ромашки-веснушки, мы лучшие подружки
Marguerites-taches de rousseur, nous sommes les meilleures amies
Блестяшки-монетки, стреляешь сигаретки
Perles brillantes, tu fumes des cigarettes
Пав-пав-пав...
Pav-pav-pav…
Куртка оверсайз, сердечко вышито в углу
Blouson oversize, un cœur brodé dans le coin
На кроссовках грязь, но я любой тебя люблю
De la boue sur les baskets, mais je t’aime quoi qu’il arrive
Маленький секрет пылится в девичьих сердцах
Un petit secret prend la poussière dans les cœurs de filles
Вот такой запрет, прощай, увидимся во снах
C’est interdit, au revoir, on se retrouve dans les rêves
Дай мне посмотреть последний раз в твои глаза
Laisse-moi regarder dans tes yeux une dernière fois
Лучше умереть, если с тобою быть нельзя
Il vaut mieux mourir que de ne pas pouvoir être avec toi
Дай мне посмотреть последний раз в твои глаза
Laisse-moi regarder dans tes yeux une dernière fois
Лучше умереть, если с тобою быть нельзя
Il vaut mieux mourir que de ne pas pouvoir être avec toi
Ромашки-веснушки, мы лучшие подружки
Marguerites-taches de rousseur, nous sommes les meilleures amies
Вишнёвая кола - прогнали из дома
Cola cerise : on nous a fait sortir de chez nous
Ромашки-веснушки, мы лучшие подружки
Marguerites-taches de rousseur, nous sommes les meilleures amies
Блестяшки-монетки, стреляешь сигаретки
Perles brillantes, tu fumes des cigarettes






Attention! Feel free to leave feedback.