алёна швец. - Солнце вышло покурить - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation алёна швец. - Солнце вышло покурить




Солнце вышло покурить
The Sun Went Out to Smoke on the Balcony
Солнце вышло покурить на балкон
The sun went out to smoke on the balcony
Солнце, милое, скажи, где твой дом?
Sun, my dear, tell me, where is your home?
Смотришь карими глазами на юг
You look to the south with your brown eyes
Не печалься, мой друг
Don't be sad, my friend
Небо движется, светлея к утру
The sky is moving, getting lighter as the morning nears
Солнце ясное влюбилось в луну
The bright sun has fallen in love with the moon
Но рассвет луне висеть не даёт
But the dawn does not let the moon hang
Убивая её
Killing her
Солнце плачет и не хочет светить
The sun cries and doesn't want to shine
Золотые слезы ярче чернил
Golden tears brighter than ink
Прожигают солнцу щеки и нос
They burn the sun's cheeks and nose
Не касаясь волос
Not touching her hair
Принесу тебе цветов полевых
I will bring you flowers from the field
Мы разделим эту грусть на двоих
We will share this sadness in two
Незаметно так закончится день
Unnoticed, the day will end
И луна выйдет в тень
And the moon will step into the shadows
Вместе солнцу и луне не светить
Together, the sun and moon cannot shine
Как же больно им друг друга любить
How painful it is for them to love each other
А я выйду покурить на балкон
And I will go out to smoke on the balcony
Позабыв где мой дом
Forgetting where my home is
Солнце вышло покурить на балкон
The sun went out to smoke on the balcony
Солнце, милое, скажи, где твой дом?
Sun, my dear, tell me, where is your home?
Смотришь карими глазами на юг
You look to the south with your brown eyes
Не печалься, мой друг
Don't be sad, my friend





Writer(s): алена швец


Attention! Feel free to leave feedback.