Lyrics and translation алёна швец. - Спи

Спи

Как не спугнуть тебя?
В колыбели пурпурной ночи
Спи здесь, на моих руках
Твои сны сберегу от прочих
Свет выключит весь наш дом
В волосах затанцуют звёзды
Что видишь, скажи потом
Спи, сейчас уже слишком поздно

В серой панельке
Уютно, тепло
Чёрный чай
Греет вьюгам назло
Пахнет мёдом
Свечами вокруг
Что-то старенький
Шепчет ноутбук

Этот мир
Создан лишь для двоих
И в него мы не пустим чужих
К нам в однушку
Стучится лишь снег
Стерегу твои сны ото всех

Как не спугнуть тебя?
В колыбели пурпурной ночи
Спи здесь, на моих руках
Твои сны сберегу от прочих
Свет выключит весь наш дом
В волосах затанцуют звёзды
Что видишь, скажи потом
Спи, сейчас уже слишком поздно

Включим гирлянды
Ночник, словно шар
Чтобы тебе
Не приснился кошмар
Котик мурлычет
На наших руках
Так хорошо
Помолчим просто так
Постеры, фотки
Забей на бардак

К чёрту тревоги
Усталость и страх
Что-то случилось
Сама не пойму
Кажется, я
Полюбила зиму

Как не спугнуть тебя?
В колыбели пурпурной ночи
Спи здесь, на моих руках
Твои сны сберегу от прочих
Свет выключит весь наш дом
В волосах затанцуют звёзды
Что видишь, скажи потом
Спи, сейчас уже слишком поздно, слишком поздно
Спи, сейчас уже слишком поздно (слишком поздно)
Спи, сейчас уже слишком поздно

Как не спугнуть тебя?
Спи здесь, на моих руках
Свет выключит весь наш дом
В волосах затанцуют звёзды
Что видишь, скажи потом
Спи, сейчас уже слишком поздно

Sleep

How can I not wake you?
In the purple cradle of the night
Sleep here, in my arms
I will protect your dreams from others
The light will turn off our whole house
Stars will dance in your hair
Tell me later what you see
Sleep, it's too late now

In the gray panel
It's cozy, warm
Black tea
Warms the spite of the blizzards
Smells like honey
Candles all around
Something old
Whispers the laptop

This world
Is made only for two
And we won't let strangers in
To our one-room apartment
Only snow knocks
I protect your dreams from everyone

How can I not wake you?
In the purple cradle of the night
Sleep here, in my arms
I will protect your dreams from others
The light will turn off our whole house
Stars will dance in your hair
Tell me later what you see
Sleep, it's too late now

Let's turn on the garlands
The nightlight, like a ball
So you
Don't have a nightmare
The cat purrs
In our arms
So good
To just be silent
Posters, photos
Forget the mess

To hell with worries
Tiredness and fear
Something happened
I don't understand myself
It seems, I
Fell in love with winter

How can I not wake you?
In the purple cradle of the night
Sleep here, in my arms
I will protect your dreams from others
The light will turn off our whole house
Stars will dance in your hair
Tell me later what you see
Sleep, it's too late now, too late
Sleep, it's too late now (too late)
Sleep, it's too late now

How can I not wake you?
Sleep here, in my arms
The light will turn off our whole house
Stars will dance in your hair
Tell me later what you see
Sleep, it's too late now