алёна швец. - У нас в ванной жили звёзды - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation алёна швец. - У нас в ванной жили звёзды




У нас в ванной жили звёзды
Les étoiles vivaient dans notre salle de bain
Может все-таки расскажешь
Peut-être que tu me diras quand même
Сколько времени ты забывал меня
Combien de temps tu m'as oubliée
Куда прятал мысли и слова
tu cachais tes pensées et tes mots
Что друзьям сказать нельзя
Ce que tu ne pouvais pas dire à tes amis
Нельзя
Impossible
Как разбил мою гитару
Comment tu as brisé ma guitare
Что больно слышать тишину
Que c'est douloureux d'entendre le silence
Я всю осень ощущала, что аккорды покажу
J'ai senti tout l'automne que je montrerais les accords
И снова затопим соседей водой
Et encore une fois, nous allons inonder les voisins avec de l'eau
Разрыв нашей вселенной
La rupture de notre univers
У нас в ванной жили звёзды и капала кровь
Les étoiles vivaient dans notre salle de bain et le sang coulait
Добро и хейт переменный
Le bien et la haine variables
И снова затопим соседей водой
Et encore une fois, nous allons inonder les voisins avec de l'eau
Разрыв нашей вселенной
La rupture de notre univers
У нас в ванной жили звёзды и капала кровь
Les étoiles vivaient dans notre salle de bain et le sang coulait
Добро и хейт переменный
Le bien et la haine variables
Разложив в стекланных банках
En les plaçant dans des bocaux en verre
Недостатки по чуть-чуть, отнюдь
Des défauts un peu, pas du tout
Пусть все видят мои ранки
Que tout le monde voie mes plaies
Выделяющие ртуть
Sécrètant du mercure
Выброси все мои платья
Jette toutes mes robes
Из окна летит шифон
Le chiffon sort par la fenêtre
Потом утопи все наши звёзды
Ensuite, noie toutes nos étoiles
И сними все на айфон (на айфон)
Et filme tout sur l'iPhone (sur l'iPhone)
И снова затопим соседей водой
Et encore une fois, nous allons inonder les voisins avec de l'eau
Разрыв нашей вселенной
La rupture de notre univers
У нас в ванной жили звёзды и капала кровь
Les étoiles vivaient dans notre salle de bain et le sang coulait
Добро и хейт переменный
Le bien et la haine variables
И снова затопим соседей водой
Et encore une fois, nous allons inonder les voisins avec de l'eau
Разрыв нашей вселенной
La rupture de notre univers
У нас в ванной жили звёзды и капала кровь
Les étoiles vivaient dans notre salle de bain et le sang coulait
Добро и хейт переменный
Le bien et la haine variables
Добро и хейт, добро и хейт
Le bien et la haine, le bien et la haine
Добро и хейт, добро и хейт
Le bien et la haine, le bien et la haine
Добро и хейт, добро и хейт
Le bien et la haine, le bien et la haine
Переменный
Variable






Attention! Feel free to leave feedback.