Lyrics and translation алёна швец. - Фотография

Фотография

Ты обещал, что я красивая
Хочется фотографировать
Плёнка заполнится снимками
Глазами зелёными, синими
Здесь поцелуи и фотографии
Наши альбомы, гербарии
Ты изменял, я разбила аквариум
Пореву

Фотоплёнка забита чувствами
Мне придётся всё удалить
Фотография не искусство
Фотографировать не любить
Я поймала все твои родинки
Их теперь не смогу забыть
Фотография лишь пародия
Фотографировать не любить
(Не любить, не любить, не любить, не любить, не любить)
Фотография лишь пародия
Фотографировать не любить

Рядом с тобой проявились демоны
Плачут кровавыми стенами
Даже они извиняются без конца
Как же мне это, блин, нравится
Ты мой любимый ребёнок анархии
По классу разбросаны парты и
Мелом рисую всё белое
Последнее фото сделано

Фотоплёнка забита чувствами
Мне придётся всё удалить
Фотография не искусство
Фотографировать не любить
Я поймала все твои родинки
Их теперь не смогу забыть
Фотография лишь пародия
Фотографировать не любить
(Не любить, не любить, не любить, не любить, не любить)
Фотография лишь пародия
Фотографировать не любить

Ты говорил, что я красивая
Хочется фотографировать
Плёнка заполнится снимками
Глазами зелёными, синими

Photographie

Tu m'as promis que j'étais belle
J'ai envie de prendre des photos
La pellicule sera remplie de clichés
Des yeux verts, bleus
Des baisers et des photos ici
Nos albums, nos herbiers
Tu m'as trompée, j'ai cassé l'aquarium
Je pleurerai

La pellicule est remplie de sentiments
Je devrai tout effacer
La photographie n'est pas un art
Photographier, ce n'est pas aimer
J'ai capturé toutes tes marques de naissance
Je ne pourrai plus les oublier
La photographie n'est qu'une parodie
Photographier, ce n'est pas aimer
(Ne pas aimer, ne pas aimer, ne pas aimer, ne pas aimer, ne pas aimer)
La photographie n'est qu'une parodie
Photographier, ce n'est pas aimer

À côté de toi, les démons se sont manifestés
Ils pleurent avec des murs de sang
Même eux s'excusent sans cesse
Comment j'aime ça, putain
Tu es mon enfant préféré de l'anarchie
Les pupitres sont éparpillés dans la classe et
Je dessine tout en blanc avec de la craie
La dernière photo a été prise

La pellicule est remplie de sentiments
Je devrai tout effacer
La photographie n'est pas un art
Photographier, ce n'est pas aimer
J'ai capturé toutes tes marques de naissance
Je ne pourrai plus les oublier
La photographie n'est qu'une parodie
Photographier, ce n'est pas aimer
(Ne pas aimer, ne pas aimer, ne pas aimer, ne pas aimer, ne pas aimer)
La photographie n'est qu'une parodie
Photographier, ce n'est pas aimer

Tu m'as dit que j'étais belle
J'ai envie de prendre des photos
La pellicule sera remplie de clichés
Des yeux verts, bleus