Lyrics and translation алёна швец. - первое свидание

первое свидание

Я приду, когда зацветёт весна
И покрасит в розовый собой облака
Соберу букет полевых цветов
И спрячу
И моё сердечко болит от любви
Просто слушай, ничего мне не говори
Первое свидание последней весны
Я плачу
Я приду, когда зацветёт весна
И покрасит в розовый собой облака
Соберу букет полевых цветов
И спрячу
И моё сердечко болит от любви
Просто слушай, ничего мне не говори
Первое свидание последней весны
Я плачу
В городе вчера зацвела сирень
Сыпет лепестки и бросает тень
Словно в аниме заблестят зрачки
Невзаимно, ты прости
В питерской квартире кто-то точит ножи
Будущая жертва собирает цветы
Встреча их случится, только ты подожди
Подожди
Я приду, когда зацветёт весна
И покрасит в розовый собой облака
Соберу букет полевых цветов
И спрячу
И моё сердечко болит от любви
Просто слушай, ничего мне не говори
Первое свидание последней весны
Я плачу
Сколько обнимал, сколько целовал
Украшал рисунками холодный подвал
Что же ты кричишь, не давая спать
Ведь тебе не убежать
Постучалась ветками сирень в окно
Сыпет лепестки на бетонный пол
Сколько слёз и радости ты нам принесла
Долгожданная весна
Я приду, когда зацветёт весна
И покрасит в розовый собой облака
Соберу букет полевых цветов
И спрячу
И моё сердечко болит от любви
Просто слушай, ничего мне не говори
Первое свидание последней весны
Я плачу
Первое свидание последней весны
Сколько боли в мире есть, и всё от любви
Девочки, ножи, автобусы, поезда
Это всё весна

Premier rendez-vous

Je viendrai quand le printemps fleurira
Et peindra les nuages ​​en rose
Je cueillerai un bouquet de fleurs sauvages
Et je le cacherai
Et mon cœur se brise d'amour
Écoute simplement, ne me dis rien
Premier rendez-vous du dernier printemps
Je pleure
Je viendrai quand le printemps fleurira
Et peindra les nuages ​​en rose
Je cueillerai un bouquet de fleurs sauvages
Et je le cacherai
Et mon cœur se brise d'amour
Écoute simplement, ne me dis rien
Premier rendez-vous du dernier printemps
Je pleure
La lila a fleuri hier dans la ville
Elle répand ses pétales et projette une ombre
Comme dans un anime, les pupilles brillent
Non réciproque, pardonne-moi
Dans un appartement de Saint-Pétersbourg, quelqu'un aiguise des couteaux
La future victime ramasse des fleurs
Leur rencontre aura lieu, mais attends un peu
Attends
Je viendrai quand le printemps fleurira
Et peindra les nuages ​​en rose
Je cueillerai un bouquet de fleurs sauvages
Et je le cacherai
Et mon cœur se brise d'amour
Écoute simplement, ne me dis rien
Premier rendez-vous du dernier printemps
Je pleure
Combien de fois tu m'as embrassé, combien de fois tu m'as embrassé
J'ai décoré le sous-sol froid de dessins
Pourquoi cries-tu, ne me laissant pas dormir ?
Parce que tu ne peux pas t'échapper
La lila a frappé à la fenêtre avec ses branches
Elle répand ses pétales sur le sol en béton
Combien de larmes et de joie tu nous as apportées
Le printemps tant attendu
Je viendrai quand le printemps fleurira
Et peindra les nuages ​​en rose
Je cueillerai un bouquet de fleurs sauvages
Et je le cacherai
Et mon cœur se brise d'amour
Écoute simplement, ne me dis rien
Premier rendez-vous du dernier printemps
Je pleure
Premier rendez-vous du dernier printemps
Combien de douleur il y a dans le monde, et tout cela vient de l'amour
Les filles, les couteaux, les bus, les trains
C'est tout le printemps