Lyrics and translation алёна швец. - чёрное сердце

чёрное сердце

Строгий одинокий мужчина
Печальные картины
Я куплю вам краски и холст
И хризантем корзину

Я вас потащу танцевать
И наступлю на ногу
Как же я хочу рассмешить
Такого недотрогу

Там, где у нормальных людей болит
Закрыты все дверцы
Скажи, как можно иметь
Такое чёрное сердце?

У нормальных людей вопит
Не слышишь и герца
Скажи, как можно иметь
Такое чёрное сердце?

Такое чёрное сердце
Такое чёрное сердце
Такое чёрное сердце
Такое чёрное сердце

Угоню ваш автомобиль
И полетим по встречке
Сколько штрафов ты заплатил
Не сосчитать за вечер

Может, я испорчу ваш день
Срывая к черту планы
Сердце стало биться быстрей
А больше мне не надо

Там, где у нормальных людей болит
Закрыты все дверцы
Скажи, как можно иметь
Такое чёрное сердце?

У нормальных людей вопит
Не слышишь и герца
Скажи, как можно иметь
Такое чёрное сердце?

Такое чёрное сердце
Такое чёрное сердце
Такое чёрное сердце
Такое чёрное сердце

Там, где у нормальных людей болит
Закрыты все дверцы
Скажи, как можно иметь
Такое чёрное сердце?

У нормальных людей вопит
Не слышишь и герца
Скажи, как можно иметь
Такое чёрное сердце?

Чёрное сердце
Чёрное сердце
Чёрное сердце
Чёрное сердце

Такое чёрное

Cœur noir

Un homme strict et solitaire
Des tableaux mélancoliques
Je t'achèterai des peintures et une toile
Et un panier de chrysanthèmes

Je t'emmènerai danser
Et je te marcherai sur le pied
Comme j'ai envie de te faire rire
Un homme si intouchable

Là où les gens normaux ont mal
Toutes les portes sont fermées
Dis-moi, comment peux-tu avoir
Un cœur aussi noir ?

Les gens normaux crient
Tu n'entends même pas le battement
Dis-moi, comment peux-tu avoir
Un cœur aussi noir ?

Un cœur aussi noir
Un cœur aussi noir
Un cœur aussi noir
Un cœur aussi noir

Je vais te voler ta voiture
Et nous allons rouler à contresens
Combien d'amendes as-tu payées
Impossible de compter en une soirée

Peut-être que je vais gâcher ta journée
En faisant échouer tes plans
Ton cœur s'est mis à battre plus vite
Et je n'ai pas besoin de plus

Là où les gens normaux ont mal
Toutes les portes sont fermées
Dis-moi, comment peux-tu avoir
Un cœur aussi noir ?

Les gens normaux crient
Tu n'entends même pas le battement
Dis-moi, comment peux-tu avoir
Un cœur aussi noir ?

Un cœur aussi noir
Un cœur aussi noir
Un cœur aussi noir
Un cœur aussi noir

Là où les gens normaux ont mal
Toutes les portes sont fermées
Dis-moi, comment peux-tu avoir
Un cœur aussi noir ?

Les gens normaux crient
Tu n'entends même pas le battement
Dis-moi, comment peux-tu avoir
Un cœur aussi noir ?

Cœur noir
Cœur noir
Cœur noir
Cœur noir

Un cœur si noir