Lyrics and translation аутист в прострации feat. ВИА ПЕРЕГОВОРЩИКИ - ДЕВОЧКИ-КОНФЕТОЧКИ
Мы,
пацаны,
без
вас
- как
без
ума
Nous,
les
gars,
sans
vous,
on
est
comme
des
idiots
Ваш
термос
до
сих
пор
нас
согревал
Votre
thermos
nous
a
toujours
réchauffés
Вы
дали
нам
уверенность
Vous
nous
avez
donné
de
la
confiance
Надежды,
силы,
счастье,
тишину
L'espoir,
la
force,
le
bonheur,
le
calme
И
не
давали
нам
творить
хуйню
Et
vous
ne
nous
avez
pas
laissé
faire
des
conneries
Носочки
носим
ваши
On
porte
vos
chaussettes
Каждый
день
Tous
les
jours
А
если
будет
мучать
нас
мигрень
Et
si
une
migraine
nous
torture
Накормите
таблеточкой
Nourrissez-nous
avec
une
pilule
Не
назовёте
девочкой
Ne
m'appelez
pas
"petite
fille"
Отпустите
гулять
и
драться
Laissez-moi
aller
me
battre
С
оффниками
веточкой
Avec
les
mecs
d'à
côté
Девочки-конфеточки
Les
filles-bonbons
Одиннадцатый
"А"
Classe
de
11ème
A
Мелочью
не
будет
Ne
soyez
pas
petites
Ну
а
мы
не
будем
врать
Et
nous
ne
vous
mentirons
pas
Вы
такие
классные
Vous
êtes
si
cool
Вы
такие
сасные
Vous
êtes
si
mignonnes
Вы
такие
прекрасные!
Vous
êtes
si
belles
!
Девочки-конфеточки
Les
filles-bonbons
Одиннадцатый
"А"
Classe
de
11ème
A
Мелочью
не
будет
Ne
soyez
pas
petites
Ну
а
мы
не
будем
врать
Et
nous
ne
vous
mentirons
pas
Вы
такие
классные
Vous
êtes
si
cool
Вы
такие
сасные
Vous
êtes
si
mignonnes
Вы
такие
прекрасные!
Vous
êtes
si
belles
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Март!
Mars
!
Восьмой
март!
Le
8 mars
!
Э-э,
март
Euh,
mars
Вот
и
пошёл
наш
финальный
сезон
Notre
saison
finale
est
arrivée
Мы
не
успели
заметить
ту
мазу
On
n'a
pas
remarqué
le
gâchis
Что
проходила
прям
под
нашим
носом
Qui
passait
juste
sous
nos
nez
Вы
спустя
годы
всё
так
же
прекрасны
Vous
êtes
toujours
aussi
belles
après
toutes
ces
années
Мы
зашкибидидобидидобим
On
va
tout
régler
Всё
ваше
несчастье
Tout
votre
malheur
И
мы
знаем
Et
on
sait
Особым,
особым,
особым
был
этот
фломастер
Ce
marqueur
était
spécial,
spécial,
spécial
И
ручка,
что
дали
нам
Et
le
stylo
que
vous
nous
avez
donné
В
нужное
время
Au
bon
moment
Мы
знаем,
насколько
велика
потеря
On
sait
à
quel
point
la
perte
est
grande
Небо
поможет
нам
Le
ciel
nous
aidera
Небо
поможет
искать
(пр-р,
шкибиди-доб-доб)
Le
ciel
nous
aidera
à
chercher
(pr-r,
shki-bi-di-dob-dob)
Небо
поможет
нам
Le
ciel
nous
aidera
Небо
поможет
всё
взять
(эль
примо)
Le
ciel
nous
aidera
à
tout
prendre
(el
primo)
Амстер
Amsterdam
По
дороге
в
Амстер
Sur
la
route
vers
Amsterdam
По
дороге
в
Амстер
Sur
la
route
vers
Amsterdam
По
дороге
в
Амстер
(йес-йес-йес-йес)
Sur
la
route
vers
Amsterdam
(yes-yes-yes-yes)
Небо
Le
ciel
Пр-р,
шкибиди-доб-доб
Pr-r,
shki-bi-di-dob-dob
Небо
поможет
нам
(су-у-у)
Le
ciel
nous
aidera
(su-u-u)
Девочки-конфеточки
Les
filles-bonbons
Одиннадцатый
"А"
Classe
de
11ème
A
Мелочью
не
будет
Ne
soyez
pas
petites
Ну
а
мы
не
будем
врать
Et
nous
ne
vous
mentirons
pas
Вы
такие
классные
Vous
êtes
si
cool
Вы
такие
сасные
Vous
êtes
si
mignonnes
Вы
такие
прекрасные!
Vous
êtes
si
belles
!
Девочки-конфеточки
Les
filles-bonbons
Одиннадцатый
"А"
Classe
de
11ème
A
Мелочью
не
будет
Ne
soyez
pas
petites
Ну
а
мы
не
будем
врать
Et
nous
ne
vous
mentirons
pas
Вы
такие
классные
Vous
êtes
si
cool
Вы
такие
сасные
Vous
êtes
si
mignonnes
Вы
такие
прекрасные!
Vous
êtes
si
belles
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.