аутист в прострации - а как же сон? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation аутист в прострации - а как же сон?




а как же сон?
Et le rêve alors ?
А как же сон?
Et le rêve alors ?
Когда мне стало до него нет дела?
Quand j'ai cessé de m'en soucier ?
Когда мне стало нет дела до себя?
Quand j'ai cessé de m'en soucier de moi-même ?
О чём ты думаешь под утро спя?
À quoi penses-tu en dormant le matin ?
Произвол
Arbitraire
И каждый раз как моя жизнь слабела
Et chaque fois que ma vie s'affaiblissait
Я не могу не вспомнить про тебя
Je ne pouvais pas m'empêcher de penser à toi
Отсутствие мечты и пассии
Absence de rêves et de passion
Непереносимость себя
Intolérance envers soi-même
И даже собственной массы
Et même sa propre masse
Это - краткое, безжалостное
C'est une brève et impitoyable
Описание самого себя
Description de soi-même
Отсутствие мечты и пассии
Absence de rêves et de passion
Непереносимость себя
Intollérance envers soi-même
И даже собственной массы
Et même sa propre masse
Это - краткое, безжалостное
C'est une brève et impitoyable
Описание самого себя
Description de soi-même
А как же сон?
Et le rêve alors ?
Когда мне стало до него нет дела?
Quand j'ai cessé de m'en soucier ?
Когда мне стало нет дела до себя?
Quand j'ai cessé de m'en soucier de moi-même ?
О чём ты думаешь под утро спя?
À quoi penses-tu en dormant le matin ?
Произвол
Arbitraire
И каждый раз как моя жизнь слабела
Et chaque fois que ma vie s'affaiblissait
Я не могу не вспомнить про тебя
Je ne pouvais pas m'empêcher de penser à toi






Attention! Feel free to leave feedback.