аутист в прострации - пора домой - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation аутист в прострации - пора домой




пора домой
rentrée à la maison
Я захожу в метро
J'entre dans le métro
А ты опять спишь
Et toi, tu dors encore
Потому что я опоздал
Parce que j'étais en retard
Слегка пихну под бок
Je te donne un petit coup de coude
А ты, вдруг вскочив
Et toi, d'un bond
Без лишних слов обнимешь, вау
Sans un mot, tu me prends dans tes bras, wouah
Лишь пять минут гуляем по центру
On ne se promène que cinq minutes au centre-ville
И ловим уличных музыкантов
Et on écoute les musiciens de rue
И благотворствует течение ветра
Et le vent souffle avec bienveillance
Время, время, куда ты?
Le temps, le temps, vas-tu ?
По наушнику в ухо
Dans mon écouteur, dans ton oreille
Моя рука в твою руку
Ma main dans la tienne
Пальцы сожми и держись покрепче
Serre fort les doigts et accroche-toi
Я пробурчу что-то мудро
Je vais marmonner quelque chose de sage
По небу кажется утро
Le ciel ressemble à l'aube
Но на часах дурацкий вечер
Mais il est 18 heures sur ma montre stupide
Пора домой
Il est temps de rentrer à la maison
Пора домой
Il est temps de rentrer à la maison
"Пора домой"
"Il est temps de rentrer à la maison"
Такие страшные слова
Ces mots sont si effrayants
Я бы хоть вечность гулял с тобой
J'aimerais tant me promener avec toi pendant une éternité
Совсем недавно я был не прав
Je n'avais pas raison il y a peu
Апрель, в итоге, не такой уж и злой
Avril, finalement, n'est pas si méchant
Я бы хоть вечность гулял с тобой
J'aimerais tant me promener avec toi pendant une éternité
Пора домой
Il est temps de rentrer à la maison
Я бы хоть вечность гулял с тобой
J'aimerais tant me promener avec toi pendant une éternité





Writer(s): шаталов роман владиславович


Attention! Feel free to leave feedback.