Бакей - Бездельник - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Бакей - Бездельник




Бездельник
Le fainéant
Босой бегу в эту весну, и так приятно ощущать
Je cours pieds nus dans ce printemps, et c'est tellement agréable de ressentir
Всю теплоту, весь этот хороший вайб
Toute la chaleur, toute cette bonne ambiance
В моей голове мысли об одном - не забирать сегодня банк.
Dans ma tête, je n'ai qu'une seule pensée : ne pas cambrioler la banque aujourd'hui.
Сегодня выходной - можно погулять
Aujourd'hui c'est jour de congé - on peut se promener
Босой бегу в эту весну, и так приятно ощущать
Je cours pieds nus dans ce printemps, et c'est tellement agréable de ressentir
Всю теплоту, весь этот хороший вайб
Toute la chaleur, toute cette bonne ambiance
В моей голове мысли об одном - не забирать сегодня банк
Dans ma tête, je n'ai qu'une seule pensée : ne pas cambrioler la banque aujourd'hui
Сегодня выходной - можно погулять
Aujourd'hui c'est jour de congé - on peut se promener
Да, я - бездельник и сижу без бабла
Oui, je suis un fainéant et je suis fauché
Да, я - безработный, целыми днями гуляю
Oui, je suis au chômage, je flâne toute la journée
Если ты сейчас на роботе - прошу трек не выключай
Si tu es au travail maintenant, je te prie de ne pas éteindre le morceau
Трудоголиков внутри, как и семью - не выбирают
Les bourreaux de travail à l'intérieur, comme une famille, on ne les choisit pas
Парни потеют заработать на Мерс
Les mecs transpirent pour gagner une Mercedes
Я потею на концертах
Je transpire aux concerts
Люди потеют сбросить вес
Les gens transpirent pour perdre du poids
Я потею, когда занимаюсь сексом
Je transpire quand je fais l'amour
Кто-то рыдает от голимой любви
Certains pleurent d'un amour bête
Я рыдаю только от смеха
Je ne pleure que de rire
Люди не любят таких, как мы
Les gens n'aiment pas ceux comme nous
Их бесит позитив в наших песнях
Ils sont énervés par le positif dans nos chansons
Писал лет шесть том, не заработал ни копейки
J'ai écrit pendant six ans, je n'ai pas gagné un sou
В мире пробовал раз 200, пролетели незаметно дни
J'ai essayé 200 fois dans le monde, les jours sont passés inaperçus
Настырно иду к цели, не стою на местности
Je vais obstinément vers mon but, je ne reste pas sur place
Музыка подарок, главное, что ты хочешь донести
La musique est un cadeau, l'essentiel est ce que tu veux transmettre
Благовония витает в моей душе
L'encens flotte dans mon âme
Поделюсь с каждым улыбкой на лице
Je partagerai un sourire avec chacun sur mon visage
Теплый новый день приносит счастье
Une nouvelle journée chaude apporte le bonheur
Быть сейчас и здесь - это прекрасно
Être ici et maintenant, c'est magnifique
Босой бегу в эту весну, и так приятно ощущать
Je cours pieds nus dans ce printemps, et c'est tellement agréable de ressentir
Всю теплоту, весь этот хороший вайб
Toute la chaleur, toute cette bonne ambiance
В моей голове мысли об одном - не забирать сегодня банк
Dans ma tête, je n'ai qu'une seule pensée : ne pas cambrioler la banque aujourd'hui.
Сегодня выходной - можно погулять
Aujourd'hui c'est jour de congé - on peut se promener
Босой бегу в эту весну, и так приятно ощущать
Je cours pieds nus dans ce printemps, et c'est tellement agréable de ressentir
Всю теплоту, весь этот хороший вайб
Toute la chaleur, toute cette bonne ambiance
В моей голове мысли об одном - не забирать сегодня банк
Dans ma tête, je n'ai qu'une seule pensée : ne pas cambrioler la banque aujourd'hui
Сегодня выходной - можно погулять
Aujourd'hui c'est jour de congé - on peut se promener
Босой бегу в эту весну, и так приятно ощущать
Je cours pieds nus dans ce printemps, et c'est tellement agréable de ressentir
Всю теплоту, весь этот хороший вайб
Toute la chaleur, toute cette bonne ambiance
В моей голове мысли об одном - не забирать сегодня банк
Dans ma tête, je n'ai qu'une seule pensée : ne pas cambrioler la banque aujourd'hui.
Сегодня выходной - можно погулять
Aujourd'hui c'est jour de congé - on peut se promener
- Егор, так а что там на балконе было?
- Egor, alors qu'est-ce qu'il y avait sur le balcon ?
- Да черти какие-то... Клопы завелись голимые
- Oui, des satanés... des punaises, des puces.
- Алле! Аллеее! Алле!
- Allô ! Allô ! Allô !
- Нам в принципе также было смешно на балконе с визгом
- On a trouvé ça marrant aussi sur le balcon avec des cris
- Очень!
- Oui, très !
- Ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха, ха-ха-ха!
- Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha !
(Свежесть белья - заслуга моя)
(La fraîcheur du linge est mon fait)
Босой бегу в эту весну, и так приятно ощущать
Je cours pieds nus dans ce printemps, et c'est tellement agréable de ressentir
Всю теплоту, весь этот хороший вайб
Toute la chaleur, toute cette bonne ambiance
В моей голове мысли об одном - не забирать сегодня банк
Dans ma tête, je n'ai qu'une seule pensée : ne pas cambrioler la banque aujourd'hui.
Сегодня выходной - можно погулять
Aujourd'hui c'est jour de congé - on peut se promener
Босой бегу в эту весну, и так приятно ощущать
Je cours pieds nus dans ce printemps, et c'est tellement agréable de ressentir
Всю теплоту, весь этот хороший вайб
Toute la chaleur, toute cette bonne ambiance
В моей голове мысли об одном - не забирать сегодня банк
Dans ma tête, je n'ai qu'une seule pensée : ne pas cambrioler la banque aujourd'hui
Сегодня выходной - можно погулять
Aujourd'hui c'est jour de congé - on peut se promener





Writer(s): Kipah, бакей


Attention! Feel free to leave feedback.