без обид - ненавижу спать - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation без обид - ненавижу спать




ненавижу спать
Je déteste dormir
Вместо, вместо меня
Au lieu de moi, au lieu de moi
Видит кто-то, кто-то другой
Quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre voit
Сны, где всe, где все как в мечтах
Des rêves, tout, tout est comme dans les rêves
И где всем, где всем хорошо
Et tout le monde, tout le monde va bien
Где верхом на диком олене
tu peux t'envoler de tes problèmes
Улетишь от своих проблем
Sur le dos d'un cerf sauvage
А я в рот это все ел
Et j'ai tout mangé
А я в рот это все ел
Et j'ai tout mangé
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Мне днем не хватает времени
Je n'ai pas assez de temps pendant la journée
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Burn и латте моя family
Burn et latte ma famille
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Каждый день длится неделями
Chaque jour dure des semaines
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Мне не снятся сны, ведь
Je ne rêve pas parce que
Я ненавижу, я ненавижу спать
Je déteste, je déteste dormir
(I'm not superman, i'm not superman
(Je ne suis pas Superman, je ne suis pas Superman
Да сколько можно
Combien de fois dois-je te le dire
I'm not superman, i'm not superman)
Je ne suis pas Superman, je ne suis pas Superman)
Каждый день я пытался
Chaque jour j'essayais
Еще немного поспать, но
De dormir un peu plus, mais
Ночью, ночью я занят
La nuit, la nuit, je suis occupé
А днем мне рано вставать
Et je dois me lever tôt le matin
Кофеин в моем организме
La caféine dans mon corps
Превышает нормы и смыслы
Dépasse les normes et les sens
Но я в рот это все ел
Mais j'ai tout mangé
А я в рот это все ел
Mais j'ai tout mangé
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Мне днем не хватает времени
Je n'ai pas assez de temps pendant la journée
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Burn и латте моя family
Burn et latte ma famille
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Каждый день длится неделями
Chaque jour dure des semaines
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Мне не снятся сны, ведь
Je ne rêve pas parce que
Я ненавижу, я ненавижу спать
Je déteste, je déteste dormir
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Каждый день длится неделями
Chaque jour dure des semaines
Ненавижу спать
Je déteste dormir
Мне не снятся сны, ведь
Je ne rêve pas parce que
Я ненавижу, я ненавижу спать
Je déteste, je déteste dormir





Writer(s): останин владимир петрович, жихарев олег евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.