Lyrics and translation без обид - никчёмный

никчёмный

Я тащусь от того дерьма, в котором оказался
Я не сплю ночами, потому что мне хочется смеяться
Мой герой детства состарился и стал никчёмным наркоманом
Но ты хочешь, чтобы я был правильным

Я тащусь от того дерьма, в котором оказался
Я кричу так громко, чтоб соседи боялись постучаться
Я не хочу быть, как все
Но как и все, я не хочу быть, как все
Вокруг одни идиоты, я один из них

Ты будешь в шоке, но мой мир
Не делится на чёрное и белое
На адекватное и запредельное
На то, что нравится и что не нравится тебе
Ты будешь в шоке, но мой мир
Не крутится вокруг тебя
Не крутится вокруг тебя
Прости

Ты, видимо, забыл, что ты
Такой же никчёмный, как я
Такой же никчёмный, как ты
Такой же никчёмный, как

Я тащусь от того дерьма, в котором оказался
Я не сплю ночами, потому что мне хочется смеяться
Мой герой детства оставил семью, когда мне было два года
И я благодарен ему, что не стал таким же убогим

Мой мир
Не делится на чёрное и белое
На адекватное и запредельное

Мой мир
Не крутится вокруг тебя
Не крутится вокруг тебя
Прости
Ты будешь в шоке, но мой мир
Не делится на чёрное и белое
На адекватное и запредельное
На то, что нравится и что не нравится тебе

Ты будешь в шоке, но мой мир
Не крутится вокруг тебя
Не крутится вокруг тебя
Прости

Ты, видимо, забыл, что ты
Такой же никчёмный, как я
Такой же никчемный, как ты
Такой же никчемный, как

Ты, видимо, забыл, что ты
Такой же никчёмный, как я
Такой же никчемный, как ты
Такой же никчемный, как

inutile

J'aime ce bordel dans lequel je me suis retrouvé
Je ne dors pas la nuit parce que j'ai envie de rire
Mon héros d'enfance a vieilli et est devenu un junkie bon à rien
Mais tu veux que je sois bien

J'aime ce bordel dans lequel je me suis retrouvé
Je crie si fort que les voisins ont peur de frapper
Je ne veux pas être comme tout le monde
Mais comme tout le monde, je ne veux pas être comme tout le monde
Tout le monde est un idiot, je suis l'un d'eux

Tu seras choqué, mais mon monde
Ne se divise pas en noir et blanc
En raisonnable et en déraisonnable
En ce qui te plaît et en ce qui ne te plaît pas
Tu seras choqué, mais mon monde
Ne tourne pas autour de toi
Ne tourne pas autour de toi
Pardon

Tu as apparemment oublié que tu es
Aussi inutile que moi
Aussi inutile que toi
Aussi inutile que

J'aime ce bordel dans lequel je me suis retrouvé
Je ne dors pas la nuit parce que j'ai envie de rire
Mon héros d'enfance a quitté sa famille quand j'avais deux ans
Et je lui suis reconnaissant de ne pas être devenu aussi misérable

Mon monde
Ne se divise pas en noir et blanc
En raisonnable et en déraisonnable

Mon monde
Ne tourne pas autour de toi
Ne tourne pas autour de toi
Pardon
Tu seras choqué, mais mon monde
Ne se divise pas en noir et blanc
En raisonnable et en déraisonnable
En ce qui te plaît et en ce qui ne te plaît pas

Tu seras choqué, mais mon monde
Ne tourne pas autour de toi
Ne tourne pas autour de toi
Pardon

Tu as apparemment oublié que tu es
Aussi inutile que moi
Aussi inutile que toi
Aussi inutile que

Tu as apparemment oublié que tu es
Aussi inutile que moi
Aussi inutile que toi
Aussi inutile que