билборды - Слишком поздно - translation of the lyrics into French




Слишком поздно
Trop tard
Проносятся города мимо окон ночных
Les villes défilent devant les fenêtres nocturnes
Ну пожалуйста, дождись утра
S'il te plaît, attends le matin
Я знаю, найду тебя между мыслей пустых
Je sais, je te trouverai parmi mes pensées vides
Они давно меня свели с ума
Elles m'ont rendu fou depuis longtemps
Проносятся города мимо окон ночных
Les villes défilent devant les fenêtres nocturnes
Ну пожалуйста, дождись утра
S'il te plaît, attends le matin
Я знаю, найду тебя между мыслей пустых
Je sais, je te trouverai parmi mes pensées vides
Они давно меня свели с ума
Elles m'ont rendu fou depuis longtemps
Долго тянутся слова
Les mots s'étirent en longueur
Наступили холода
Le froid est arrivé
Я надеюсь, это просто сон
J'espère que ce n'est qu'un rêve
Ты допьёшь меня до дна
Tu me boiras jusqu'à la lie
Только боль и темнота
Seulement la douleur et l'obscurité
Тихо шепчут хором в унисон
Chuchotent doucement à l'unisson
Без тебя я пустота
Sans toi, je suis vide
А с тобою ближе к звёздам
Et avec toi, je suis plus près des étoiles
Знаю, что придёт весна
Je sais que le printemps viendra
Но будет слишком поздно
Mais il sera trop tard
Проносятся города мимо окон ночных
Les villes défilent devant les fenêtres nocturnes
Ну пожалуйста, дождись утра
S'il te plaît, attends le matin
Я знаю, найду тебя между мыслей пустых
Je sais, je te trouverai parmi mes pensées vides
Они давно меня свели с ума
Elles m'ont rendu fou depuis longtemps
Проносятся города мимо окон ночных
Les villes défilent devant les fenêtres nocturnes
Ну пожалуйста, дождись утра
S'il te plaît, attends le matin
Я знаю, найду тебя между мыслей пустых
Je sais, je te trouverai parmi mes pensées vides
Они давно меня свели с ума
Elles m'ont rendu fou depuis longtemps
Без тебя я пустота
Sans toi, je suis vide
А с тобою ближе к звёздам
Et avec toi, je suis plus près des étoiles
Знаю, что придёт весна
Je sais que le printemps viendra
Но будет слишком поздно
Mais il sera trop tard
Проносятся города мимо окон ночных
Les villes défilent devant les fenêtres nocturnes
Ну пожалуйста, дождись утра
S'il te plaît, attends le matin
Я знаю, найду тебя между мыслей пустых
Je sais, je te trouverai parmi mes pensées vides
Они давно меня свели с ума
Elles m'ont rendu fou depuis longtemps
Проносятся города мимо окон ночных
Les villes défilent devant les fenêtres nocturnes
Ну пожалуйста, дождись утра
S'il te plaît, attends le matin
Я знаю, найду тебя между мыслей пустых
Je sais, je te trouverai parmi mes pensées vides
Они давно меня свели с ума
Elles m'ont rendu fou depuis longtemps
Только боль и темнота
Seulement la douleur et l'obscurité
Только боль и темнота
Seulement la douleur et l'obscurité
Без тебя я пустота
Sans toi, je suis vide
А с тобою ближе к звёздам
Et avec toi, je suis plus près des étoiles
Знаю, что придёт весна
Je sais que le printemps viendra
Но будет слишком поздно
Mais il sera trop tard





Writer(s): горин александр сергеевич, климанов виктор алексеевич, михайлина полина леонидовна


Attention! Feel free to leave feedback.