в чем дело? - Маленькая девочка - translation of the lyrics into German




Маленькая девочка
Kleines Mädchen
Маленькая девочка
Kleines Mädchen
Снова в депрессии
Wieder in Depression
Как же так случилось
Wie konnte es nur passieren
Что бабочки повесились?
Dass die Schmetterlinge sich erhängten?
Ноты все минорные
Alle Noten in Moll
Песни очень грустные
Lieder sehr traurig
Поселись в меня
Zieh in mich ein
Тогда ты всё почувствуешь
Dann wirst du alles fühlen
Тогда ты всё почувствуешь
Dann wirst du alles fühlen
Тогда
Dann
Забирай мои нервы и ломай
Nimm meine Nerven und brich sie
Для тебя ничего не жалко
Für dich ist mir nichts zu schade
Только прошу с ними не играй
Ich bitte dich, spiel nicht mit ihnen
На душе опять какая-то свалка
In meiner Seele ist wieder eine Müllhalde
Забирай мои нервы и ломай
Nimm meine Nerven und brich sie
Для тебя ничего не жалко
Für dich ist mir nichts zu schade
Только прошу с ними не играй
Ich bitte dich, spiel nicht mit ihnen
Мрачные иллюзии
Düstere Illusionen
Покрывают голову
Bedecken meinen Kopf
От любви контузило
Von der Liebe erschüttert
Выбросило в сторону
Zur Seite geworfen
Нет людей печальней
Es gibt keine traurigeren Menschen
Чем маленькая девочка
Als ein kleines Mädchen
Нотный стан закончился
Die Notenzeile ist zu Ende
Спета эта песенка
Dieses Lied ist ausgesungen
Забирай мои нервы и ломай
Nimm meine Nerven und brich sie
Для тебя ничего не жалко
Für dich ist mir nichts zu schade
Только прошу с ними не играй
Ich bitte dich, spiel nicht mit ihnen
На душе опять какая-то свалка
In meiner Seele ist wieder eine Müllhalde
Забирай мои нервы и ломай
Nimm meine Nerven und brich sie
Для тебя ничего не жалко
Für dich ist mir nichts zu schade
Только прошу с ними не играй
Ich bitte dich, spiel nicht mit ihnen
Забирай мои нервы и ломай
Nimm meine Nerven und brich sie
Для тебя ничего не жалко
Für dich ist mir nichts zu schade
Только прошу с ними не играй
Ich bitte dich, spiel nicht mit ihnen
На душе опять какая-то свалка
In meiner Seele ist wieder eine Müllhalde
Забирай мои нервы и ломай
Nimm meine Nerven und brich sie
Для тебя ничего не жалко
Für dich ist mir nichts zu schade
Только прошу с ними не играй
Ich bitte dich, spiel nicht mit ihnen





Writer(s): анастасия макевнина, александр гуськов


Attention! Feel free to leave feedback.