внимание брусника! - Безнаказанным - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation внимание брусника! - Безнаказанным




Безнаказанным
Unpunished
Я спрошу Что мне делать?
I ask "What should I do?"
Ты скажешь Ну, напиши песню
You say "Well, write a song"
Ну, спасибо (thank you, bro)
Well, thank you (thank you, bro)
Я подумала, вдруг для тебя это... важно
I thought, maybe it's... important to you
Может быть я была
Maybe I was
Слишком прямолинейна
Too straightforward
И может быть это не очень красиво
And maybe it's not very nice
Но зато это правда
But at least it's true
(Не, ну так то если подумать, то ты реально лох)
(You know, if you think about it, you're really a jerk)
Я вырабатываю ненависть
I'm breeding hatred
И снова вспышки грома
And again, flashes of thunder
За окном чужая Вена
Outside the window, a foreign Vienna
А я сижу, как дома и реву
And I sit, like at home, and cry
Мне жаль, что тебе это знакомо
I'm sorry you're familiar with this
Но я не помогу
But I won't help
Всё, чего я хочу
All I want
Это причинить боль тебе
Is to hurt you
Хотя бы чуть-чуть
At least a little
Ты разбил меня на части пазла и
You broke me into puzzle pieces and
Ты не можешь уйти безнаказанным
You can't get away unpunished
Всё, чего я хочу
All I want
Это причинить боль тебе
Is to hurt you
Хотя бы чуть-чуть
At least a little
Ты разбил меня на части пазла и
You broke me into puzzle pieces and
Ты не можешь уйти безнаказанным
You can't get away unpunished
Безнаказанным
Unpunished
Ты всё вывернул так будто
You twisted everything as if
Это я всё разбила
I broke everything
Очень мило!
Very nice!
Я в таком большом шоке, что теряюсь в пространстве
I'm in such a shock that I'm lost in space
(Но я знаю куда тебе пойти)
(But I know where you should go)
Так легко быть хорошим
So easy to be good
Когда сам решаешь, что будет добром
When you decide what will be good
А что будет насилием
And what will be violence
Поскорей поправляйся
Get well soon
Я вырабатываю ненависть
I'm breeding hatred
И снова вспышки грома
And again, flashes of thunder
За окном чужая Вена
Outside the window, a foreign Vienna
А я сижу, как дома и реву
And I sit, like at home, and cry
Мне жаль, что тебе это знакомо
I'm sorry you're familiar with this
Но я не помогу ничем
But I won't help you with anything
Всё, чего я хочу
All I want
Это причинить боль тебе
Is to hurt you
Хотя бы чуть-чуть
At least a little
Ты разбил меня на части пазла и
You broke me into puzzle pieces and
Ты не можешь уйти безнаказанным
You can't get away unpunished
Всё, чего я хочу
All I want
Это причинить боль тебе
Is to hurt you
Хотя бы чуть-чуть
At least a little
Ты разбил меня на части пазла и
You broke me into puzzle pieces and
Ты не можешь уйти безнаказанным
You can't get away unpunished
Всё, чего я хочу
All I want
Это причинить боль тебе
Is to hurt you
Хотя бы чуть-чуть
At least a little
Ты разбил меня на части пазла и
You broke me into puzzle pieces and
Ты не можешь уйти безнаказанным
You can't get away unpunished
Безнаказанным
Unpunished
Чего я хочу
What I want
Это причинить боль тебе
Is to hurt you






Attention! Feel free to leave feedback.