Lyrics and translation внимание брусника! - Верить дуракам

Верить дуракам

Меня учили слушать старших
Мол то, что они щас расскажут - это важно
Но они будто взяли мозг на распродаже
С такими взрослыми быть маленькой так страшно

Меня учили слушать много
И никогда не выходить на диалог
Но я слабее их словесного потока
Они уверены в себе, а мне смешно
Мне смешно

Так опасно
Верить дуракам
Я вижу насквозь
Все твои слова
Можешь не пытаться
Не верю дуракам
Я вижу насквозь
Вижу насквозь

Я снова, я снова тебя прощу
Я снова, я снова всё отпущу
Так опасно верить дуракам
Я вижу насквозь, вижу насквозь

Да кому всё это надо?
И ваши наказания — моя награда
И ваше мнение, конечно, ваше право
Но вы забыли - что удобство, а что правда

Меня учили слушать много
Кому не надо не переходить дорогу
И что я вынесла из этого урока?
Послушай взрослых и сделай всё по-другому!

Так опасно
Верить дуракам
Я вижу насквозь
Все твои слова
Можешь не пытаться
Не верю дуракам!
Я вижу насквозь
Вижу насквозь

Я снова, я снова тебя прощу
Я снова, я снова все отпущу
Так опасно верить дуракам
Я вижу насквозь, вижу насквозь

Croire les imbéciles

On m'a appris à écouter mes aînés
Comme si ce qu'ils racontaient était important
Mais on dirait qu'ils ont acheté leur cerveau en solde
Avec des adultes pareils, c'est effrayant d'être petite

On m'a appris à beaucoup écouter
Et à ne jamais engager le dialogue
Mais je suis plus faible que leur flot de paroles
Ils sont sûrs d'eux, et moi ça me fait rire
Ça me fait rire

C'est si dangereux
De croire les imbéciles
Je vois clair dans
Tous tes mots
Tu peux toujours essayer
Je ne crois pas les imbéciles
Je vois clair dans ton jeu
Je vois clair

Encore une fois, encore une fois, je te pardonnerai
Encore une fois, encore une fois, je laisserai tout aller
C'est si dangereux de croire les imbéciles
Je vois clair, je vois clair

Mais à qui tout cela est-il nécessaire?
Et vos punitions sont ma récompense
Et votre opinion, bien sûr, est votre droit
Mais vous avez oublié ce qui est pratique et ce qui est vrai

On m'a appris à beaucoup écouter
À ne pas couper la route à ceux à qui ça ne sert à rien
Et qu'est-ce que j'ai retenu de cette leçon?
Écoute les adultes et fais tout le contraire!

C'est si dangereux
De croire les imbéciles
Je vois clair dans
Tous tes mots
Tu peux toujours essayer
Je ne crois pas les imbéciles!
Je vois clair dans ton jeu
Je vois clair

Encore une fois, encore une fois, je te pardonnerai
Encore une fois, encore une fois, je laisserai tout aller
C'est si dangereux de croire les imbéciles
Je vois clair, je vois clair