Блокнула - всегдамечтал translation in German

Блокнула

Она блокнула мое сердце
Но согрелся
И в камине как любовь тлеет блокнот
Она блокнула мое сердце
Открыв дверцу
Вижу солнце через свой полоток
А мы тут снова на мели
Не сосчитать нули
Что мы не сберегли
В твоем космосе огни
Заправляем тут одни
А ты снова мне соври
Только маме не говори

Я не верю вроде
И че теперь
В нашем доме снова оттепель
Твои глаза напротив
Простыл даже север
Я снова падаю будто с сиги пепел
Че за дикая картина?
Вокруг лишь паутина
Пью до дна, да я скотина
Слышишь воу, я сам водила
Выпускаю демонов
Я выпускаю дым
Синяя зима, я ее не проводил
Ты же знала выстрел как и я
Будет холостым
Твоя рука сверху моей руки
Это мой космос, мои синяки
На глубине океана синий кит
А мы сны войны, а мы Се Ля Ви

Она блокнула мое сердце
Но согрелся
И в камине как любовь тлеет блокнот
Она блокнула мое сердце
Открыв дверцу
Вижу солнце через свой полоток
А мы тут снова на мели
Не сосчитать нули
Что мы не сберегли
В твоем космосе огни
Заправляем тут одни
А ты снова мне соври
Только маме не говори
Она блокнула мое сердце
Но согрелся
И в камине как любовь тлеет блокнот
Она блокнула мое сердце
Открыв дверцу
Вижу солнце через свой полоток
А мы тут снова на мели, мели, мели
Не сосчитать нули
Что мы не сберегли
В твоем космосе огни
Заправляем тут одни
А ты снова мне соври
Только маме не говори (е)

Hat geblockt

Sie hat mein Herz geblockt
Aber ich habe mich erwärmt
Und im Kamin wie Liebe glimmt ein Notizblock
Sie hat mein Herz geblockt
Die Tür öffnend
Sehe ich die Sonne durch meine Decke
Und wir sind wieder auf Grund gelaufen
Die Nullen sind unzählbar
Die wir nicht bewahrt haben
In deinem Kosmos sind Lichter
Wir tanken hier alleine
Und lüg mich wieder an
Sag es nur nicht Mama

Ich glaube es nicht
Und was jetzt
In unserem Haus ist wieder Tauwetter
Deine Augen gegenüber
Sogar der Norden ist erkältet
Ich falle wieder wie Asche von der Kippe
Was für ein wildes Bild?
Ringsherum nur Spinnweben
Ich trinke bis zum Grund, ja, ich bin ein Mistkerl
Hörst du, wow, ich bin selbst der Fahrer
Ich lasse Dämonen frei
Ich lasse Rauch frei
Blauer Winter, ich habe ihn nicht verabschiedet
Du wusstest, der Schuss, genau wie ich
Wird ein Blindgänger sein
Deine Hand über meiner Hand
Das ist mein Kosmos, meine blauen Flecken
In der Tiefe des Ozeans ein Blauwal
Und wir sind Träume des Krieges, und wir sind C'est La Vie

Sie hat mein Herz geblockt
Aber ich habe mich erwärmt
Und im Kamin wie Liebe glimmt ein Notizblock
Sie hat mein Herz geblockt
Die Tür öffnend
Sehe ich die Sonne durch meine Decke
Und wir sind wieder auf Grund gelaufen
Die Nullen sind unzählbar
Die wir nicht bewahrt haben
In deinem Kosmos sind Lichter
Wir tanken hier alleine
Und lüg mich wieder an
Sag es nur nicht Mama
Sie hat mein Herz geblockt
Aber ich habe mich erwärmt
Und im Kamin wie Liebe glimmt ein Notizblock
Sie hat mein Herz geblockt
Die Tür öffnend
Sehe ich die Sonne durch meine Decke
Und wir sind wieder auf Grund gelaufen, gelaufen, gelaufen
Die Nullen sind unzählbar
Die wir nicht bewahrt haben
In deinem Kosmos sind Lichter
Wir tanken hier alleine
Und lüg mich wieder an
Sag es nur nicht Mama (yeah)