Вышел покурить - Аутсайдер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Вышел покурить - Аутсайдер




Аутсайдер
L'Outsider
Ай, я, ай-я
Hé, moi, hé-hé
Я аутсайдер, холодный взгляд из-подо лба (ага)
Je suis un outsider, un regard froid sous les sourcils (ouais)
Моё горе цвета слёз, удар по ботоксным губам
Mon chagrin a la couleur des larmes, un coup sur les lèvres au botox
Я аутсайдер, так что можешь отсосать мне (отсоси мне)
Je suis un outsider, alors tu peux me sucer (suce-moi)
В очередной раз признавшись, отведя глаза
En avouant encore une fois, en détournant les yeux
Я аутсайдер (я, я), холодный взгляд из-подо лба (ага)
Je suis un outsider (moi, moi), un regard froid sous les sourcils (ouais)
Моё горе цвета слёз, удар по ботоксным губам
Mon chagrin a la couleur des larmes, un coup sur les lèvres au botox
Я аутсайдер, так что можешь отсосать мне (отсоси мне)
Je suis un outsider, alors tu peux me sucer (suce-moi)
В очередной раз признавшись, отведя глаза (у-у-у)
En avouant encore une fois, en détournant les yeux (ou-ou-ou)
Спасти меня некому (некому, некому)
Personne ne peut me sauver (personne, personne)
Сам по себе на алмазном берегу
Seul sur le rivage de diamants
Одиночка и мне так проще
Je suis un solitaire et c'est plus facile pour moi
Путать утро с ночью
Confondre le matin et la nuit
Двойное дно, я кинул лёд, её зубы режут нёб
Double fond, j'ai jeté de la glace, ses dents coupent le palais
Независим от судьбы, недоступен для мудаков (недоступен)
Indépendant du destin, inaccessible aux imbéciles (inaccessible)
Не вылизывал саппорт, полагался лишь на себя
Je n'ai pas lésé le support, je ne comptais que sur moi-même
Если моя фан-база секта, то её имя семья (убей их)
Si ma base de fans est une secte, alors son nom est famille (tue-les)
У-у-а, искусство изгоя изгой)
Ou-ou-a, l'art du paria (je suis un paria)
Холоднокровная месть подаётся с кровью
La vengeance de sang-froid est servie avec du sang
С болью, что я испытываю перед сном
Avec la douleur que je ressens avant de dormir
Но в одиночестве меньше минусов, чем плюсов
Mais dans la solitude, il y a moins d'inconvénients que d'avantages
Я (я), вижу глубже я (я), вижу дальше я (я)
Je (je), vois plus profond je (je), vois plus loin je (je)
Могу быть никому не принадлежащим
Je peux être à personne
Роли уже давно сыграны
Les rôles sont joués depuis longtemps
Моё тело вечностью усыпано
Mon corps est parsemé d'éternité
Я (я), вижу глубже я (я), вижу дальше я (я)
Je (je), vois plus profond je (je), vois plus loin je (je)
Могу быть никому не принадлежащим
Je peux être à personne
Роли уже давно сыграны
Les rôles sont joués depuis longtemps
Моё тело вечностью усыпано
Mon corps est parsemé d'éternité
(О-о-о), критикуй меня (критикуй)
(O-o-o), critique-moi (critique)
(О-о-о), осуждай меня (осуди меня)
(O-o-o), condamne-moi (condamne-moi)
(О-о-о), не замечай меня
(O-o-o), ne me remarque pas
Меня, меня, а
Moi, moi, et
Я аутсайдер (я), холодный взгляд из-подо лба (ага)
Je suis un outsider (moi), un regard froid sous les sourcils (ouais)
Моё горе цвета слёз, удар по ботоксным губам (губам)
Mon chagrin a la couleur des larmes, un coup sur les lèvres au botox (lèvres)
Я аутсайдер, так что можешь отсосать мне (отсоси мне)
Je suis un outsider, alors tu peux me sucer (suce-moi)
В очередной раз признавшись, отведя глаза
En avouant encore une fois, en détournant les yeux
Я аутсайдер, холодный взгляд из-подо лба (ага)
Je suis un outsider, un regard froid sous les sourcils (ouais)
Моё горе цвета слёз, удар по ботоксным губам (губам)
Mon chagrin a la couleur des larmes, un coup sur les lèvres au botox (lèvres)
Я аутсайдер, так что можешь отсосать мне (отсоси мне)
Je suis un outsider, alors tu peux me sucer (suce-moi)
В очередной раз признавшись, отведя глаза
En avouant encore une fois, en détournant les yeux
Ха
Ha






Attention! Feel free to leave feedback.