Вышел покурить - память - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Вышел покурить - память




память
memory
Память, память, память
Memory, memory, memory
Капли яда в мескалин, я помню твои губы
Drops of poison in the mescaline, I remember your lips
Что-то было явно лишним, что-то было глупым
Something was clearly too much, something was stupid
Спички на память, сейчас мы слишком далеки
Matches for memory, now we are too far away
Но я буду любить тебя всему миру вопреки, эй
But I will love you in spite of the whole world, hey
И мне не нужно притворяться кем-то
And I don't have to pretend to be someone else
Ведь между нами навсегда сотни километров
Because between us there are forever hundreds of kilometers
Ветер сомнений, колючие розы
Wind of doubts, thorny roses
Толпы дырок в инстаграме на хуй посланных
Crowds of holes in the Instagram sent to fuck
Никому не верь
Don't believe anyone
Ты любишь Joy Division, я могу сделать больней
You love Joy Division, I can make it more painful
На столе шесть полосок, значит вечер обречён
On the table are six strips, so the evening is doomed
Но почему с тобой то холодно, то горячо?
But why is it sometimes cold, sometimes hot with you?
А, даже если это всё пустяк
Oh, even if it's all bullshit
Твои глаза однажды тоже сильно загрустят
Your eyes will be very sad one day too
Пока блестит огонь, я чувствую себя живым
As long as there is fire, I feel alive
Так что оставь на моём теле пару ножевых
So leave a couple of stab wounds on my body
Мы не будем просыпаться вместе
We won't wake up together
Большие города убили нас
Big cities killed us
За спинками кожаных кресел
Behind the backs of leather armchairs
Очередной закат превратится в алмаз
Another sunset will turn into a diamond
Мы не будем просыпаться вместе
We won't wake up together
Большие города убили нас
Big cities killed us
За спинками кожаных кресел
Behind the backs of leather armchairs
Очередной закат превратится в алмаз
Another sunset will turn into a diamond
Алмаз
Diamond
Алмаз
Diamond
Алмаз
Diamond
Очередной закат превратится в алмаз
Another sunset will turn into a diamond
Алмаз
Diamond
Алмаз
Diamond





Writer(s): Yurii Somin


Attention! Feel free to leave feedback.