Lyrics and translation гардия - Воспоминание

Воспоминание

В моём кинотеатре мало людей
Я мало что понял в просмотренном фильме
Мне легче понять, что в твоей голове
Ушёл и устроил в ней обитель
Укрыться от мира в своей слепоте
Сидеть, ожидать, что хорошее выйдет
Не нравится мне

И с детства проблемы, мешают они
А я лишь хочу побыстрее открыться
В весеннем дворе расцветают цветы
На них все прохожие будут глядеть
Я устал от тоски по старым квартирам
По сонным ночам в машине закрытой от всех

Это не моя вина и не ваша
Что тоска грызёт меня за грудь
Извини, прощай, забудь
Забудь
Это не моя вина и не ваша
Что тоска грызёт меня за грудь
Извини, прощай, забудь
Забудь

Souvenir

Dans mon cinéma, il y a peu de monde
Je n'ai pas beaucoup compris au film que j'ai vu
Je comprends mieux ce qui se passe dans ta tête
Je suis parti et j'y ai fait mon chez-moi
Me cacher du monde dans ma cécité
Attendre que quelque chose de bien arrive
Je n'aime pas ça

Et depuis l'enfance, les problèmes me gênent
Alors que je veux juste m'ouvrir plus vite
Les fleurs fleurissent dans la cour au printemps
Tous les passants les regarderont
Je suis fatigué de la nostalgie des vieux appartements
Des nuits endormies dans la voiture, fermée à tous

Ce n'est pas de ma faute et ce n'est pas la tienne
Que la tristesse me ronge la poitrine
Excuse-moi, au revoir, oublie
Oublie
Ce n'est pas de ma faute et ce n'est pas la tienne
Que la tristesse me ronge la poitrine
Excuse-moi, au revoir, oublie
Oublie