гнилаялирика feat. INSPACE - весна - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation гнилаялирика feat. INSPACE - весна




весна
Printemps
Покусанные губы цвета метамфатамина
Lèvres mordues couleur méthamphétamine
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
Aime-moi tant que je ne me souviens pas de ton nom
В баре дожди, я уронил
Dans le bar, il pleut, j'ai laissé tomber
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Le soleil dans mon verre, putain, quel printemps ?
Покусанные губы цвета метамфатамина
Lèvres mordues couleur méthamphétamine
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
Aime-moi tant que je ne me souviens pas de ton nom
В баре дожди, я уронил
Dans le bar, il pleut, j'ai laissé tomber
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Le soleil dans mon verre, putain, quel printemps ?
Пустые, невкусные
Vides, sans saveur
Оголенные, точно по правилам
Dénudées, parfaitement conformes aux règles
Я лечу к тебе ветром искусственным
Je vole vers toi comme un vent artificiel
Чтоб сказать, что ты мне не понравилась
Pour te dire que tu ne me plais pas
Я заливаю в голубом джине боль
Je noie ma douleur dans du gin bleu
Смотрю на небо, что дается Невой
Je regarde le ciel offert par la Neva
Не вылезаю с синей ямы
Je ne sors pas de ce trou bleu
Тоскливо смотрю на воду
Je regarde l'eau avec mélancolie
В которой лазурный самый
Dans laquelle l'azur le plus pur
Флешбэком, как телепортом
Comme un flashback, comme un téléporteur
Отсылает меня снова к тебе
Me renvoie à nouveau vers toi
Заставляя безустанно смотреть
Me forçant à regarder sans cesse
Как словно ветер, что колышет огни
Comme le vent qui berce les lumières
Меня притягивают к полу твои
Tes jambes m'attirent vers le sol
Покусанные губы цвета метамфатамина
Lèvres mordues couleur méthamphétamine
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
Aime-moi tant que je ne me souviens pas de ton nom
В баре дожди, я уронил
Dans le bar, il pleut, j'ai laissé tomber
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Le soleil dans mon verre, putain, quel printemps ?
Покусанные губы цвета метамфатамина
Lèvres mordues couleur méthamphétamine
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
Aime-moi tant que je ne me souviens pas de ton nom
В баре дожди, я уронил
Dans le bar, il pleut, j'ai laissé tomber
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Le soleil dans mon verre, putain, quel printemps ?
Я насекомое
Je suis un insecte
Бутылки колы
Des bouteilles de coca
Им плаваю в комнате
J'y nage dans la chambre
Тобой оставленный, не нахожу себя
Abandonné par toi, je ne me retrouve pas
Болтаю ножками тихо туда-сюда
Je remue doucement les jambes de-ci de-là
Ты не могла бы на меня не смотреть
Tu ne pourrais pas ne pas me regarder
Водка воняет смертью просто пиздец
La vodka pue la mort, c'est juste horrible
Я поверил в любовь
J'ai cru en l'amour
А после умру от синьки
Et après je mourrai de l'alcool
Отправьте меня домой к родителям, хоть посылкой
Renvoyez-moi chez mes parents, même par colis
Тихо шутит душонка в углу
Ma petite âme plaisante doucement dans un coin
О том, что я никогда не умру
Sur le fait que je ne mourrai jamais
И зачем мне врут о любви твои (твои)
Et pourquoi tes (tes) mensonges sur l'amour ?
Покусанные губы цвета метамфатамина
Lèvres mordues couleur méthamphétamine
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
Aime-moi tant que je ne me souviens pas de ton nom
В баре дожди, я уронил
Dans le bar, il pleut, j'ai laissé tomber
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Le soleil dans mon verre, putain, quel printemps ?
Покусанные губы цвета метамфатамина
Lèvres mordues couleur méthamphétamine
Люби меня, пока я не запомнил твое имя
Aime-moi tant que je ne me souviens pas de ton nom
В баре дожди, я уронил
Dans le bar, il pleut, j'ai laissé tomber
Солнце в бокал, блядь, какая весна?
Le soleil dans mon verre, putain, quel printemps ?





Writer(s): иван александрович пронский, андрей сергеевич цымляков, александр андреевич крейза


Attention! Feel free to leave feedback.