гнилаялирика - прости - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation гнилаялирика - прости




прости
pardon
Следы от каблуков
Les traces de tes talons aiguilles
Ведут в меня в кабак в центре лондона
Me mènent dans un bar au centre de Londres
Там я узнаю, что ты уже продана
Là, j'apprends que tu es déjà vendue
Купить можно все
On peut tout acheter
Но вот жаль не улыбку твою
Mais c'est dommage, ton sourire, non
Я разлетаюсь на посторонних как салют
Je me disperse en étrangers comme un feu d'artifice
Кометы летят домой
Les comètes rentrent chez elles
Одинокий фонарный столб
Un lampadaire solitaire
И я вижу знакомый двор
Et je vois une cour familière
Но в нем теперь никого нет
Mais il n'y a plus personne dedans
Кроме проблем
Sauf des problèmes
Курить на подоконнике, мечтая не с тем
Fumer sur le rebord de la fenêtre, rêvant de quelque chose de différent
Голубое поле вырастает в постель
Un champ bleu pousse dans le lit
Где ты меня не любила, я тебя не хотел
tu ne m'aimais pas, et je ne te voulais pas
Все что ты сказала - нельзя
Tout ce que tu as dit, c'est impossible
Растворились в ванной друзья
Des amis se sont dissous dans la baignoire
Укутанное тело в одеяле из снов
Un corps enveloppé dans une couverture de rêves
Забывает что такое любовь
Oublie ce qu'est l'amour
Прости за то, что я тебя не любил
Pardon de ne pas t'avoir aimé
Ну прости за то, что я тебя никогда не любил
Pardon de ne jamais t'avoir aimée
Ну не уходи
Ne pars pas
Укутав дом слепыми перекрестками
Enveloppant la maison de carrefours aveugles
Не говори о том, что стали взрослыми
Ne parle pas de devenir adultes
Прости
Pardon
Прости за то, что я тебя не любил
Pardon de ne pas t'avoir aimé
Ну прости за то, что я тебя никогда не любил
Pardon de ne jamais t'avoir aimée
Ну не уходи
Ne pars pas
Укутав дом слепыми перекрестками
Enveloppant la maison de carrefours aveugles
Не говори о том, что стали взрослыми
Ne parle pas de devenir adultes
Прости
Pardon





Writer(s): пронский иван александрович


Attention! Feel free to leave feedback.