Lyrics and translation гнилаялирика - цветущие призраки

цветущие призраки

Город утопает в огне
Я не вижу тебя, я не вижу людей
Дешевая текила, дорогой японский бардель
Я ищу тебя как никого, потому что олень
Я ищу тебя как никого, потому что мне лень
Жить без тебя, лишь давясь призмой
Бухать как свинья, полюбив призрак
Но едва ли ты лежишь в слезах
Ведь тебе так похуй на все, что я делаю
Все мои поступки не кажутся смелыми
Я говорю о чувствах, но куда
Слышу только смех по проводам
Зачем реанимировать врага?
В безжалостной полемике не нужен адвокат
Я заебался помнить то, что должен забывать

Я стану ливнем в твоем городе
Что стекает с окон
Медведем в твоей комнате
Что ты берешь с собой
Куклой в твоем домике
Со сломаной рукой
Строкой в твоем блокнотике
Где записан другой

Я стану ливнем в твоем городе
Что стекает с окон
Медведем в твоей комнате
Что ты берешь с собой
Куклой в твоем домике
Со сломаной рукой
Строкой в твоем блокнотике
Где записан другой

В ее глазах XO и я застрял
Деньги сто, плюс капли яд
Я пью с ней лед на брудершафт
Но она не ты, она так не умеет
Алкоголь не помогает, сука боль сильнее
Я сгораю до тла, но меня не развеют
Знаешь пламя внутри меня даже не греет
Боль не утихает во сне, я лечу к тебе, но не знаю зачем
Ты не открываешь дверь, набирая номера знакомых врачей
Они говорят - это не норма, он повернутый, видимо
А я в глазок разглядел глаза твои сойдя с ума

Я стану ливнем в твоем городе
Что стекает с окон
Медведем в твоей комнате
Что ты берешь с собой
Куклой в твоем домике
Со сломаной рукой
Строкой в твоем блокнотике
Где записан другой

Я стану ливнем в твоем городе
Что стекает с окон
Медведем в твоей комнате
Что ты берешь с собой
Куклой в твоем домике
Со сломаной рукой
Строкой в твоем блокнотике
Где записан другой

Я стану ливнем в твоем городе
Что стекает с окон
Медведем в твоей комнате
Что ты берешь с собой
Куклой в твоем домике
Со сломаной рукой
Строкой в твоем блокнотике
Где записан другой

Les fantômes en fleurs

La ville est engloutie par le feu
Je ne te vois pas, je ne vois pas les gens
De la tequila bon marché, un bordel japonais cher
Je te cherche comme personne, car je suis un cerf
Je te cherche comme personne, car je suis paresseux
Vivre sans toi, ne faisant que suffoquer dans le prisme
Boire comme un cochon, en aimant un fantôme
Mais à peine tu es couchée dans les larmes
Car tu t'en fiches tellement de tout ce que je fais
Tous mes actes ne semblent pas courageux
Je parle de sentiments, mais où
J'entends seulement des rires sur les fils
Pourquoi réanimer l'ennemi ?
Dans une polémique impitoyable, un avocat n'est pas nécessaire
J'en ai marre de me souvenir de ce que je devrais oublier

Je deviendrai une pluie dans ta ville
Qui coule des fenêtres
Un ours dans ta chambre
Que tu emportes avec toi
Une poupée dans ta maison
Avec un bras cassé
Une ligne dans ton carnet
Où un autre est écrit

Je deviendrai une pluie dans ta ville
Qui coule des fenêtres
Un ours dans ta chambre
Que tu emportes avec toi
Une poupée dans ta maison
Avec un bras cassé
Une ligne dans ton carnet
Où un autre est écrit

Dans ses yeux, XO et je suis coincé
Cent dollars, plus des gouttes de poison
Je bois du whisky glacé avec elle en fraternité
Mais elle n'est pas toi, elle ne sait pas le faire
L'alcool n'aide pas, putain, la douleur est plus forte
Je brûle jusqu'aux cendres, mais je ne me disperserai pas
Tu sais, les flammes en moi ne chauffent même pas
La douleur ne s'apaise pas dans le sommeil, je cours vers toi, mais je ne sais pas pourquoi
Tu n'ouvres pas la porte, en composant les numéros de médecins familiers
Ils disent - ce n'est pas normal, il est fou, apparemment
Et j'ai vu tes yeux dans le judas, devenu fou

Je deviendrai une pluie dans ta ville
Qui coule des fenêtres
Un ours dans ta chambre
Que tu emportes avec toi
Une poupée dans ta maison
Avec un bras cassé
Une ligne dans ton carnet
Où un autre est écrit

Je deviendrai une pluie dans ta ville
Qui coule des fenêtres
Un ours dans ta chambre
Que tu emportes avec toi
Une poupée dans ta maison
Avec un bras cassé
Une ligne dans ton carnet
Où un autre est écrit

Je deviendrai une pluie dans ta ville
Qui coule des fenêtres
Un ours dans ta chambre
Que tu emportes avec toi
Une poupée dans ta maison
Avec un bras cassé
Une ligne dans ton carnet
Où un autre est écrit