Интернет-свидание - дораtranslation in French
Ноль
сообщений,
ты
уже
не
в
сети
Pas
un
seul
message,
tu
n'es
plus
en
ligne
Мониторю
наш
чат,
словно
долбанный
псих
Je
surveille
notre
conversation
comme
une
folle
Я
хочу
говорить,
с
тобой
говорить
J'ai
envie
de
parler,
de
te
parler
à
toi
И
не
важно,
что
завтра
вставать
мне
к
шести
Peu
importe
qu'il
faille
me
lever
à
six
heures
demain
Маме
скажу,
что
ты
мой
идеал
Je
dirai
à
ma
mère
que
tu
es
mon
idéal
Ты
меня
понимаешь
лучше,
чем
я
сама
Tu
me
comprends
mieux
que
moi-même
Но
мне
нужно
больше,
от
тебя
больше
Mais
j'ai
besoin
de
plus,
de
plus
de
toi
Завожу
диалог
везде,
где
только
можно
J'entame
des
conversations
partout
où
je
peux
В
инстаграме,
в
телеграме
Sur
Instagram,
sur
Telegram
Я
тебе
отвечаю
быстрее,
чем
маме
Je
te
réponds
plus
vite
qu'à
ma
mère
Я
знаю
что
ты
такой
же
долбанный
псих
Je
sais
que
tu
es
un
fou
comme
moi
Что
помешан
на
манге
про
самоубийц
Obnubilé
par
des
mangas
sur
le
suicide
Пригласи
меня
на
интернет-свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
en
ligne
Я
2D
персонаж
твоего
подсознания
Je
suis
un
personnage
2D
de
ton
subconscient
Пригласи
меня
на
интернет-свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
en
ligne
Пригласи
на
свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
Пригласи
на
свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
Пригласи
на
свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
Пригласи
на
свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
Я
пытаюсь
взломать
твои
скрытые
фотки
J'essaie
de
pirater
tes
photos
cachées
У
меня
не
выходит,
открой
сохраненки
Je
n'y
arrive
pas,
ouvre
tes
sauvegardes
Залезь
в
мою
душу,
согрей
моё
сердце
Plonge
dans
mon
âme,
réchauffe
mon
cœur
Без
тебя
замерзаю,
и
что
же
мне
делать?
Je
gèle
sans
toi,
et
que
dois-je
faire
?
Опять
я
стесняюсь
написать
тебе
лично
Encore
une
fois,
je
suis
trop
timide
pour
t'écrire
en
privé
Потому
что
боюсь
быть
навязчивой
слишком
Parce
que
j'ai
peur
d'être
trop
insistante
Как
рассказать,
что
ты
мне
нужен
так
сильно
Comment
te
dire
que
j'ai
tellement
besoin
de
toi
Я
оставила
лайки
под
каждой
картинкой
J'ai
laissé
des
likes
sous
chaque
image
Как
Юно
Гасай
за
тобой
наблюдаю
Comme
Yuno
Gasai,
je
te
surveille
Хочу
знать
о
тебе
больше,
чем
твоя
мама
Je
veux
en
savoir
plus
sur
toi
que
ta
mère
Почему
любишь
гром
и
о
чём
ты
мечтаешь
Pourquoi
tu
aimes
le
tonnerre
et
de
quoi
rêves-tu
?
Для
чего
тебе
жизнь,
какие
на
нее
планы
Quel
est
le
but
de
ta
vie,
quels
sont
tes
projets
?
Пригласи
меня
на
интернет-свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
en
ligne
Я
2D
персонаж
твоего
подсознания
Je
suis
un
personnage
2D
de
ton
subconscient
Пригласи
меня
на
интернет-свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
en
ligne
Пригласи
на
свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
Пригласи
на
свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
Пригласи
на
свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
Пригласи
на
свидание
Invite-moi
à
un
rendez-vous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.