досвидошь - Боль - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation досвидошь - Боль




Боль
Pain
Боль, сладкая боль
Pain, sweet pain
Прошу, ненадолго останься со мной
Please, stay with me for a while
Мне снится покой, сладкая боль
I dream of peace, sweet pain
Прошу, ненадолго останься со мной
Please, stay with me for a while
Мы все когда-нибудь догорим, но не сегодня
We'll all burn someday, but not today
На землю ляжет тихо тень, прикроет наши кости
A shadow will fall gently upon the earth, covering our bones
Мы все когда-нибудь догорим, но не сегодня
We'll all burn someday, but not today
На землю ляжет тихо тень, прикроет наши кости
A shadow will fall gently upon the earth, covering our bones
Боль, сладкая боль
Pain, sweet pain
Прошу, ненадолго останься со мной
Please, stay with me for a while
Мне снится покой, сладкая боль
I dream of peace, sweet pain
Прошу, ненадолго останься со мной
Please, stay with me for a while
Не доставало полотна
There wasn't enough canvas
Чтобы продлить свою картину
To extend my painting
Ведь неспроста я пил до дна
For a reason, I drank to the bottom
Но не хватало мне в полтину
But I was missing half
Чтобы заполнить тот сосуд
To fill that vessel
Который был смертельно пуст
Which was mortally empty
И не изведав странный вкус
And without knowing the strange taste
Над пропастью во ржи сорвусь
I'll fall over the abyss in the rye
Боль, сладкая боль
Pain, sweet pain
Прошу, ненадолго останься со мной
Please, stay with me for a while
Мне снится покой, сладкая боль
I dream of peace, sweet pain
Прошу, ненадолго останься со мной
Please, stay with me for a while
Останься со мной
Stay with me
Сладкая боль
Sweet pain
Останься со мной
Stay with me
Останься!
Stay!





Writer(s): григорьев иван владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.