Lyrics and translation Егор Натс - Будь рядом

Будь рядом

Я не сумею, а тебе не захочется
Потом пойму всё это сам
Ты по бульварам, а я в одиночестве, да
Ты красивая всегда, светишь, будто бы Луна
Рядом я с тобой иду, забываю все вокруг
Закрутился вальс любви прямо на твоих глазах
Ты красивая как дым, улетаем в небеса
Ты как солнце, рано утром
Твои руки в моих брюках
Твоя шея в этих пятнах
Я с тобою и ты будь рядом
Ты как солнце, рано утром
Твои руки в моих брюках
Твоя шея в этих пятнах
Я с тобою и ты будь рядом
Больше не вижу твоего шарма
Я понимаю, что ты устала
Так надоели эти скандалы
Ты же ведь знаешь, что мне так мало твоих чувств
Под таблеткой полечу, снова я тебя хочу
Отвезти скорей к врачу, ты сама сошла с ума
Я с ума сошел с тобой
Ты прости меня за то, что я любил тебя такой
Ты как солнце, рано утром
Твои руки в моих брюках
Твоя шея в этих пятнах
Я с тобою и ты будь рядом
Ты как солнце, рано утром
Твои руки в моих брюках
Твоя шея в этих пятнах
Я с тобою и ты будь рядом
Ты как солнце, рано утром
Твои руки в моих брюках
Твоя шея в этих пятнах
Я с тобою и ты будь рядом

Sois près de moi

Je n'y arriverai pas, et tu n'en auras pas envie
Ensuite, je comprendrai tout cela par moi-même
Tu es sur les boulevards, et moi, je suis seul, oui
Tu es toujours belle, tu shines comme la Lune
Je marche à côté de toi, j'oublie tout autour
Le valse de l'amour a commencé juste devant tes yeux
Tu es belle comme la fumée, nous nous envolons dans le ciel
Tu es comme le soleil, tôt le matin
Tes mains sont dans mon pantalon
Ton cou dans ces taches
Je suis avec toi, et sois près de moi
Tu es comme le soleil, tôt le matin
Tes mains sont dans mon pantalon
Ton cou dans ces taches
Je suis avec toi, et sois près de moi
Je ne vois plus ton charme
Je comprends que tu es fatiguée
Ces disputes sont devenues si ennuyeuses
Tu sais que j'ai si peu de tes sentiments
Sous un comprimé, je volerai, je te désire à nouveau
Je t'emmènerai chez le médecin le plus vite possible, tu es devenue folle
Je suis devenu fou avec toi
Pardonnez-moi d'avoir aimé ce que vous êtes
Tu es comme le soleil, tôt le matin
Tes mains sont dans mon pantalon
Ton cou dans ces taches
Je suis avec toi, et sois près de moi
Tu es comme le soleil, tôt le matin
Tes mains sont dans mon pantalon
Ton cou dans ces taches
Je suis avec toi, et sois près de moi
Tu es comme le soleil, tôt le matin
Tes mains sont dans mon pantalon
Ton cou dans ces taches
Je suis avec toi, et sois près de moi