Lyrics and translation Егор Натс - Надеюсь, что ты будешь счастлива

Надеюсь, что ты будешь счастлива

Пойдем, выйдем поговорим
Надень мою куртку, просто чтоб не простыть
Ты вечно занята, я вечно один
Мы с тобой - это "мы", или лишь "я" и "ты"? (не знаю)
Ты сама по себе, окей
Я просто хочу быть рядом семь дней на неделе
Да, я знаю (я знаю)
Просто хочу верить
Что в тебе тает снег, а не метут метели
Я взрослый, ты взрослая
И не важен возраст
Хочешь - бросай на простынь
Не хочешь - бросай так просто
Мой воздух
Ты и есть мой воздух
Но уходишь рано, что-то менять поздно
Дождь не даёт мне уснуть
Холодные стены, город Санкт-Петербург
Слышь, (слышь) оставь меня тут
Я больше не могу, пусть они подождут
Ха-йа-йа, ха-йа-йа
Кажется, пора прощаться нам
Ха-йа-йа, ха-йа-йа
Надеюсь, что ты будешь счастлива
Ха-йа-йа, ха-йа-йа
Кажется, пора прощаться нам
Ха-йа-йа, ха-йа-йа
Надеюсь, что ты будешь счастлива
Не знаю, правильно поступаю ли
Я среди серых зданий
Дождь по щекам стекает
Видел тебя недавно
Где-то в своём кошмаре
Ты была так прекрасна, даже не испугался
Но стоп, делаю шаг
Давай говорить, не будем молчать
Так хочу знать, где ты сейчас
Хочу узнать (узнать) тебя (тебя)
Ха-йа-йа, ха-йа-йа
Кажется, пора прощаться нам
Ха-йа-йа, ха-йа-йа
Надеюсь, что ты будешь счастлива
Ха-йа-йа, ха-йа-йа
Кажется, пора прощаться нам
Ха-йа-йа, ха-йа-йа
Надеюсь, что ты будешь счастлива

J'espère que tu seras heureuse

Allons-y, sortons parler
Mets mon blouson, juste pour ne pas attraper froid
Tu es toujours occupée, je suis toujours seul
Nous, c'est "nous", ou juste "moi" et "toi" ? (Je ne sais pas)
Tu es toi-même, ok
Je veux juste être là pour toi sept jours sur sept
Oui, je sais (je sais)
Je veux juste y croire
Que la neige fond en toi, et non que les blizzards soufflent
Je suis adulte, tu es adulte
Et l'âge n'a pas d'importance
Si tu veux, jette-le sur le drap
Si tu ne veux pas, jette-le comme ça, tout simplement
Mon air
Tu es mon air
Mais tu pars tôt, il est trop tard pour changer quelque chose
La pluie ne me laisse pas dormir
Murs froids, ville de Saint-Pétersbourg
Écoute, (écoute) laisse-moi ici
Je n'en peux plus, qu'ils attendent
Ha-ya-ya, ha-ya-ya
Il semble que l'heure est venue de nous dire au revoir
Ha-ya-ya, ha-ya-ya
J'espère que tu seras heureuse
Ha-ya-ya, ha-ya-ya
Il semble que l'heure est venue de nous dire au revoir
Ha-ya-ya, ha-ya-ya
J'espère que tu seras heureuse
Je ne sais pas si je fais bien
Je suis parmi les bâtiments gris
La pluie coule sur mes joues
Je t'ai vue récemment
Quelque part dans mon cauchemar
Tu étais si belle, je n'ai même pas eu peur
Mais stop, je fais un pas
Parlons, ne restons pas silencieux
J'ai tellement envie de savoir où tu es maintenant
Je veux te connaître (te connaître)
Ha-ya-ya, ha-ya-ya
Il semble que l'heure est venue de nous dire au revoir
Ha-ya-ya, ha-ya-ya
J'espère que tu seras heureuse
Ha-ya-ya, ha-ya-ya
Il semble que l'heure est venue de nous dire au revoir
Ha-ya-ya, ha-ya-ya
J'espère que tu seras heureuse