Lyrics and translation Егор Натс - ПРОБЕЛЫ В ПАМЯТИ

ПРОБЕЛЫ В ПАМЯТИ

3M

Мои проблемы — пробелы в памяти (ха)
Думаю, ты поняла уже
Я каждый день в тебя влюбляюсь заново
И каждый раз это по-настоящему

Не могу думать, и глаза устали
Ты это слышала, ты это знаешь
Детка, сыграй мне на фортепиано
Пока мы вместе, пока мы пьяные

Я так люблю, что мы с тобой всегда друг друга радуем
Я подарю тебе цветы, если нужно — украду их
Я стал ещё сильнее, ты стала моей наградой
Если к тебе меня принесла волна
Я благодарен ей

Мои проблемы — пробелы в памяти
Если к тебе меня принесла волна, я благодарен ей
Мои проблемы — пробелы в памяти
Если к тебе меня принесла волна, я благодарен ей

Я не люблю, когда ты кушаешь свой занни (не люблю)
Я тебя сдам, ведь ты такая же, как экзамен
В твоей крови есть моя кровь, ведь мы кусались (мы кусались)
Как в клипе Stay — весь этот мир вокруг нас замер

Ты лучше всех, ты это и без меня знаешь
Хочу убить тех, кто к тебе там прикасались
И мне плевать, сколько нужно будет стараний
Чтобы ты навсегда осталась

Мои пальцы в тебе
Это будет здорово
Хочешь, могу сделать?
Опускаю голову
Наплевать на всех
Ведь мы с тобой где-то над городом
Я безумно рад, что мы оба очень влюблённые

Мы оба очень влюблённые
Мы оба очень влюблённые
Мы оба очень влюблённые
Мы оба очень влюблённые
Мы оба очень влюблённые

Мои проблемы — пробелы в памяти

Мои проблемы — пробелы в памяти

TROUS DE MÉMOIRE

3M

Mes problèmes sont des trous de mémoire (ha)
Je pense que tu as déjà compris
Je retombe amoureux de toi chaque jour
Et à chaque fois, c'est pour de vrai

Je n'arrive pas à penser, et mes yeux sont fatigués
Tu l'as entendu, tu le sais
Bébé, joue-moi du piano
Tant qu'on est ensemble, tant qu'on est ivres

J'aime tellement le fait qu'on se fasse toujours plaisir
Je t'offrirai des fleurs, si besoin, je les volerai
Je suis devenu encore plus fort, tu es devenue ma récompense
Si une vague m'a amené jusqu'à toi
Je lui en suis reconnaissant

Mes problèmes sont des trous de mémoire
Si une vague m'a amené jusqu'à toi, je lui en suis reconnaissant
Mes problèmes sont des trous de mémoire
Si une vague m'a amené jusqu'à toi, je lui en suis reconnaissant

Je n'aime pas quand tu prends ton Xanax (je n'aime pas)
Je vais te dénoncer, car tu es comme un examen
Il y a mon sang dans ton sang, car on s'est mordus (on s'est mordus)
Comme dans le clip de Stay, tout le monde autour de nous est figé

Tu es la meilleure, tu le sais même sans moi
Je veux tuer ceux qui t'ont touchée
Et je me fiche de combien d'efforts il faudra
Pour que tu restes pour toujours

Mes doigts sont en toi
Ce sera génial
Tu veux que je le fasse?
Je baisse la tête
Je me fiche de tout le monde
Car on est quelque part au-dessus de la ville
Je suis tellement heureux qu'on soit tous les deux très amoureux

On est tous les deux très amoureux
On est tous les deux très amoureux
On est tous les deux très amoureux
On est tous les deux très amoureux
On est tous les deux très amoureux

Mes problèmes sont des trous de mémoire

Mes problèmes sont des trous de mémoire