Lyrics and translation Егор Натс - скандал

скандал

(Твой телефон)
(Твой телефон)
Эй

Твой телефон (твой телефон)
Меня достал (меня достал)
Когда мы рядом
Ты влипаешь в свой экран

Я говорю (я говорю)
Но ты не здесь (но ты не здесь)
Может быть, просто
Написать тебе в ЛС?

Твои тайны, что я знаю
Никому не рассказывал - нет
Ты мечтала быть единственной
Но стала для всех

Разреши мне разлюбить
Утопи меня в слезах
Я просил тебя уйти
Врал!

Ну, почему между нами опять скандал?
Ты пропадаешь ночами, а где - не знаю
Я больше не верю твоим глазам
Не прикасайся - я не растаю

Почему между нами опять скандал?
Ты пропадаешь ночами, а где - не знаю
Я больше не верю твоим глазам
Не прикасайся - я не растаю

Слишком много слёз
Прожито время
Ты наблюдала за тем, как я
Просто тебе верил

Ты резала на части
Но на теле нету шрамов
Я дарил тебе духи, но всё равно
Забыл твой запах

Дай мне эту минуту (дай мне эту минуту)
Выхватил её трубку
Нет, не знаю, не перепутал
Просто ты слушай, как говорю

Что эти песни о любви
Мне не расскажут о тебе
Ты молчишь, я молчу
Больше нас нет (нет, нет)

Ну, почему между нами опять скандал?
Ты пропадаешь ночами, а где - не знаю
Я больше не верю твоим глазам
Не прикасайся - я не растаю

Почему между нами опять скандал?
Ты пропадаешь ночами, а где - не знаю
Я больше не верю твоим глазам
Не прикасайся - я не растаю

scandale

(Ton téléphone)
(Ton téléphone)
Hé

Ton téléphone (ton téléphone)
Je suis fatigué (je suis fatigué)
Quand on est ensemble
Tu es accro à ton écran

Je te parle (je te parle)
Mais tu n'es pas là (mais tu n'es pas là)
Peut-être, juste
Te contacter en MP ?

Tes secrets, que je connais
Je ne les ai racontés à personne - non
Tu rêvais d'être la seule
Mais tu es devenue pour tout le monde

Laisse-moi désaimer
Noie-moi dans tes larmes
Je t'ai demandé de partir
J'ai menti !

Eh bien, pourquoi y a-t-il encore un scandale entre nous ?
Tu disparais la nuit, et je ne sais pas où
Je ne crois plus à tes yeux
Ne me touche pas - je ne fondrai pas

Pourquoi y a-t-il encore un scandale entre nous ?
Tu disparais la nuit, et je ne sais pas où
Je ne crois plus à tes yeux
Ne me touche pas - je ne fondrai pas

Trop de larmes
Le temps passé
Tu as regardé comment je
T'ai simplement fait confiance

Tu as coupé en morceaux
Mais il n'y a pas de cicatrices sur mon corps
Je t'ai offert du parfum, mais quand même
J'ai oublié ton odeur

Donne-moi cette minute (donne-moi cette minute)
J'ai pris son téléphone
Non, je ne sais pas, je ne me suis pas trompé
Écoute juste ce que je dis

Que ces chansons d'amour
Ne me diront rien sur toi
Tu te tais, je me tais
Il n'y a plus nous (non, non)

Eh bien, pourquoi y a-t-il encore un scandale entre nous ?
Tu disparais la nuit, et je ne sais pas où
Je ne crois plus à tes yeux
Ne me touche pas - je ne fondrai pas

Pourquoi y a-t-il encore un scandale entre nous ?
Tu disparais la nuit, et je ne sais pas où
Je ne crois plus à tes yeux
Ne me touche pas - je ne fondrai pas