Lyrics and translation Егор Натс - ты всегда одна

ты всегда одна

Ты-ты-ты всегда одна, но пахнешь, как мечты, я
Посадил зерно, чтобы выросли цветы (Ты)
Разбудила тех, кто прятался во снах
Я бежал от них всю ночь, чтобы утром тебя догнать
Подбираю ритм твоего дыхания
Между нами льдины (И-и-и они не тают)
Выключаем свечи, загадай желание
Испаряю слёзы все, что по тебе стекают, (Е) е (Е)
Ты девушка с обложки, но не глянцевых журналов
Я нашёл тебя вчера, но сегодня снова теряю
Ты просишь меня больше. Тебе всегда так мало
Я убью тебя сегодня, чтоб завтра начать сначала (Сначала)
Ты девушка с обложки, но не глянцевых журналов
Я нашёл тебя вчера, но сегодня снова теряю
Ты просишь меня больше. Тебе всегда так мало
Я убью тебя сегодня, чтоб завтра начать сначала (Сначала)
Ты всегда одна среди небесных тел
Кошмарной ночью я нашёл твой образ вместо тех
Кто лишь манил меня во тьму, и я не полетел
Это убийство - дежавю, и я его свидетель
Она хотела быстрей, раны в районе кистей
Я пообещал ей весь мир, но подарил лишь постель
И в этом кошмаре мы с ней, просим уйти всех гостей
Я скажу, что люблю, в пустоту этих стен,
ведь знаю точно, что ты больше не здесь (Здесь)
Ты девушка с обложки, но не глянцевых журналов
Я нашёл тебя вчера, но сегодня снова теряю
Ты просишь меня больше. Тебе всегда так мало
Я убью тебя сегодня, чтоб завтра начать сначала (Сначала)
Ты девушка с обложки, но не глянцевых журналов
Я нашёл тебя вчера, но сегодня снова теряю
Ты просишь меня больше. Тебе всегда так мало
Я убью тебя сегодня, чтоб завтра начать сначала (Сначала)

Tu es toujours seule

Tu-tu-tu es toujours seule, mais tu sens comme des rêves, je
J'ai planté une graine pour que des fleurs poussent (Toi)
Tu as réveillé ceux qui se cachaient dans les rêves
J'ai fui toute la nuit pour te rattraper le matin
Je trouve le rythme de ta respiration
Entre nous, il y a des glaçons (Et-et-et ils ne fondent pas)
Éteignons les bougies, fais un voeu
J'évapore toutes les larmes qui coulent pour toi, (E) e (E)
Tu es une fille de couverture, mais pas de magazines glacés
Je t'ai trouvée hier, mais aujourd'hui je te perds à nouveau
Tu me demandes plus. Tu as toujours si peu
Je vais te tuer aujourd'hui, pour recommencer demain (Demain)
Tu es une fille de couverture, mais pas de magazines glacés
Je t'ai trouvée hier, mais aujourd'hui je te perds à nouveau
Tu me demandes plus. Tu as toujours si peu
Je vais te tuer aujourd'hui, pour recommencer demain (Demain)
Tu es toujours seule parmi les corps célestes
Dans une nuit cauchemardesque, j'ai trouvé ton image à la place de ceux
Qui ne m'ont fait que me tenter dans les ténèbres, et je ne me suis pas envolé
C'est un meurtre - un déjà-vu, et j'en suis le témoin
Elle voulait aller plus vite, des blessures au niveau des poignets
Je lui ai promis le monde entier, mais je ne lui ai offert que le lit
Et dans ce cauchemar, nous sommes ensemble, nous demandons à tous les invités de partir
Je dirai que je t'aime, dans le vide de ces murs,
car je sais avec certitude que tu n'es plus là (Là)
Tu es une fille de couverture, mais pas de magazines glacés
Je t'ai trouvée hier, mais aujourd'hui je te perds à nouveau
Tu me demandes plus. Tu as toujours si peu
Je vais te tuer aujourd'hui, pour recommencer demain (Demain)
Tu es une fille de couverture, mais pas de magazines glacés
Je t'ai trouvée hier, mais aujourd'hui je te perds à nouveau
Tu me demandes plus. Tu as toujours si peu
Je vais te tuer aujourd'hui, pour recommencer demain (Demain)