Lyrics and translation Егор Натс - я не ругаюсь матом 2

я не ругаюсь матом 2

Я не ругаюсь матом, но как ты заебала (о-о)!
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
По твоим щекам не слёзы, а всего лишь дождь.
В тех глазах - от правды там всего лишь ложь.
И я, когда-нибудь забуду твой голос - и в темноте,
Я пойму, что ты не та, кто хотел со мной лететь.
Я забуду тысячи слов, что когда-то тебе сказал -
"Прости. Прощай..."
Я не ругаюсь матом, но как ты заебала (о-о)!
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
О, Боже - как ты заебала - ты никогда не виновата.
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
Никогда не вспомнишь, сколько я просил.
Ты тогда, не вспомнишь сколько я прощал.
Пускай мне грустно и одиноко, и что-то болит в груди -
Мне плевать, ведь ты сама так хотела в себя уйти.
Я забуду твое имя и как тебя целовать -
Прости. Прощай
Я не ругаюсь матом, но как ты заебала (о-о)!
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
Боже, как ты заебала. Ты никогда не виновата.
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
Я помню, как ты плакала, когда я уходил;
Я помню, как ты сильно прижалась к моей груди.
Я помню, как ты улыбалась на весь этот мир.
Я помню наши цели, я помню наши мечты.
Я помню, как ты плакала, когда я уходил;
Я помню, как ты сильно прижалась к моей груди.
Я помню, как ты улыбалась на весь этот мир.
Я помню наши цели; я помню, малыш -
Но как ты заебала. Ты никогда не виновата.
А мне так одиноко. Мне тебя так мало (о)!
О, да! Я не ругаюсь матом, но как ты заебала!
Я не ругаюсь матом, о, но как ты заебала!
Да, я не ругаюсь матом, но как ты заебала (о-о)!
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
Боже, как ты заебала. Ты никогда не виновата.
Мне так одиноко. Мне тебя так мало (о-о)!
Но, как ты заебала!
Но, как ты заебала!
Как ты, как ты...
О! Ну, как ты заебала!

Je ne jure pas, mais tu m'énerves 2

Je ne jure pas, mais comme tu m'énerves (o-o) !
Je suis tellement seul. J'ai tellement besoin de toi (o-o) !
Sur tes joues, ce ne sont pas des larmes, mais juste de la pluie.
Dans ces yeux, il n'y a que du mensonge derrière la vérité.
Et moi, un jour, j'oublierai ta voix - et dans l'obscurité,
Je comprendrai que tu n'es pas celle avec qui je voulais voler.
J'oublierai les milliers de mots que je t'ai dits un jour -
"Pardon. Adieu..."
Je ne jure pas, mais comme tu m'énerves (o-o) !
Je suis tellement seul. J'ai tellement besoin de toi (o-o) !
Oh, mon Dieu - comme tu m'énerves - tu n'es jamais à blâmer.
Je suis tellement seul. J'ai tellement besoin de toi (o-o) !
Tu ne te souviendras jamais de combien je t'ai supplié.
Tu ne te souviendras jamais de combien j'ai pardonné.
Que ce soit triste et solitaire pour moi, et que quelque chose me fasse mal dans la poitrine -
Je m'en fiche, car tu as voulu t'enfuir toute seule.
J'oublierai ton nom et comment t'embrasser -
Pardon. Adieu
Je ne jure pas, mais comme tu m'énerves (o-o) !
Je suis tellement seul. J'ai tellement besoin de toi (o-o) !
Dieu, comme tu m'énerves. Tu n'es jamais à blâmer.
Je suis tellement seul. J'ai tellement besoin de toi (o-o) !
Je me souviens de tes larmes quand je suis parti ;
Je me souviens de ton étreinte forte contre ma poitrine.
Je me souviens de ton sourire pour le monde entier.
Je me souviens de nos objectifs, je me souviens de nos rêves.
Je me souviens de tes larmes quand je suis parti ;
Je me souviens de ton étreinte forte contre ma poitrine.
Je me souviens de ton sourire pour le monde entier.
Je me souviens de nos objectifs ; je me souviens, mon chéri -
Mais comme tu m'énerves. Tu n'es jamais à blâmer.
Et je suis tellement seul. J'ai tellement besoin de toi (o) !
Oh, oui ! Je ne jure pas, mais comme tu m'énerves !
Je ne jure pas, oh, mais comme tu m'énerves !
Oui, je ne jure pas, mais comme tu m'énerves (o-o) !
Je suis tellement seul. J'ai tellement besoin de toi (o-o) !
Dieu, comme tu m'énerves. Tu n'es jamais à blâmer.
Je suis tellement seul. J'ai tellement besoin de toi (o-o) !
Mais, comme tu m'énerves !
Mais, comme tu m'énerves !
Comme tu, comme tu...
Oh ! Eh bien, comme tu m'énerves !