Lyrics and translation игла - Балалайка

Балалайка

Пока играет балалайка, и в ушанках ходят мишки
Мы в подвале курим шишки, с этим лучше не мешай нам
Пока пьяный ФСБшник поёт песни воровские
Мы в подвале пишем песни, убегая от тоски
Завтра серый понедельник, мне предложит те же схемы
Где же вторники и среды? Доедая изнутри

Балалайка, балалайка, балалайка, балалайка
Балалайка, балалайка, балалайка, балалайка
Пока играет балалайка, а в Москве буксуют танки
Не от стиля, а от жизни стали выглядеть, как панки (ие!)
Пока играет балалайка, а в Москве буксуют танки (Ие,балалайка,ие)
Не от стиля, а от жизни стали выглядеть, как панки (ие!)
(Ие,балалайка,ие)

(Пока играет балалайка, а в Москве буксуют танки
Не от стиля, а от жизни стали выглядеть, как панки)
Пока играет балалайка, а в Москве буксуют танки
Не от стиля, а от жизни стали выглядеть как панки

Balalaïka

Tant que la balalaïka joue et que les ours marchent avec des chapkas,
nous fumons des joints dans le sous-sol, ne nous dérange pas avec ça,
tandis que le flic ivre chante des chansons de voleurs,
nous composons des chansons dans le sous-sol, pour échapper à la tristesse.
Demain, lundi gris, il me proposera les mêmes plans,
où sont les mardis et les mercredis ? En me dévorant de l'intérieur.

Balalaïka, balalaïka, balalaïka, balalaïka
Balalaïka, balalaïka, balalaïka, balalaïka
Tant que la balalaïka joue, et que les chars sont bloqués à Moscou,
on a l'air punk, pas par le style, mais par la vie (oui !)
Tant que la balalaïka joue, et que les chars sont bloqués à Moscou (Oui, balalaïka, oui)
On a l'air punk, pas par le style, mais par la vie (oui !)
(Oui, balalaïka, oui)

(Tant que la balalaïka joue, et que les chars sont bloqués à Moscou,
on a l'air punk, pas par le style, mais par la vie)
Tant que la balalaïka joue, et que les chars sont bloqués à Moscou
On a l'air punk, pas par le style, mais par la vie.