игла feat. УГАДАЙКТО & Dzhizus - У меня болит душа - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation игла feat. УГАДАЙКТО & Dzhizus - У меня болит душа




У меня болит душа
J'ai mal à l'âme
Хоп, мусорок, не шей мне срок
Hop, petit salaud, ne me donne pas de délai
Машина "Зингера" иголочку сломала
La machine "Singer" a cassé son aiguille
Всех понятых, полублатных
Tous les informateurs, les demi-voyous
Да и тебя, бля, мусор, я в гробу видала
Et toi aussi, salope, je t'ai vu dans mon cercueil
Я запутался в дорогах и забыл как тут дышать
Je me suis perdue dans les routes et j'ai oublié comment respirer ici
Дистанционная система обучение щенят
Système à distance - Dressage de chiots
Выбирай путь любой, но на нём надо торчать
Choisis n'importe quel chemin, mais il faut y rester
Не факт, что здесь выживешь, нельзя обещай
Pas sûr que tu survivras ici, ne peux pas le promettre
Слабых не щадят, сильных не польстят
Les faibles ne sont pas épargnés, les forts ne sont pas flattés
X, Y, Z система координат
X, Y, Z - Système de coordonnées
Кто твой кумир? Кто твой кандидат?
Qui est ton idole ? Qui est ton candidat ?
А может быть ты сам? Задумался ли раз?
Ou peut-être toi-même ? As-tu déjà réfléchi ?
Информационный век пихает снова шлак:
Le siècle de l'information continue de pousser des déchets :
Зависимость успех, world of drugs
Dépendance - Succès, monde de la drogue
Отсоси мой swag, руками сделав drops
Suce mon swag, en faisant des drops avec tes mains
Gang 420 o′clock и shots
Gang 420 o′clock et shots
Город слышит shots надеется на шанс
La ville entend des coups de feu - Espère un miracle
И если видишь opps не бойся сделать shots
Et si tu vois des opps - N'aie pas peur de faire des coups de feu
Новый день настал
Un nouveau jour est arrivé
От чего, сука, ты так устал?
De quoi, putain, es-tu si fatigué ?
Время быть сильным
Le temps d'être fort
И я осознал
Et j'ai réalisé
Время быть сильным
Le temps d'être fort
И я осознал это
Et j'ai réalisé ça
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Мой друг это Цой
Mon ami, c'est Tsoi
Твой друг это гной
Ton ami, c'est le pus
Время лечит боль
Le temps guérit la douleur
Иди спать домой
Va dormir à la maison
(Shots, shots, shots, shots, shots)
(Coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu)
У меня болит душа
J'ai mal à l'âme
(Shots, shots, shots, shots, shots)
(Coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu)
Да, болит душа
Oui, j'ai mal à l'âme
(Shots, shots, shots, shots, shots)
(Coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu)
У меня болит душа
J'ai mal à l'âme
(Shots, shots, shots, shots, shots)
(Coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu, coups de feu)
Да, болит душа
Oui, j'ai mal à l'âme
Тут идут по головам в чёрных сапогах
Ici, ils marchent sur les têtes en bottes noires
Их отчётная доска в красных рукавах
Leur tableau de bord - En manches rouges
С дула капает смола ты овца или солдат?
La résine coule du canon - Es-tu un mouton ou un soldat ?
Эту новую войну напечатал банкомат
Cette nouvelle guerre a été imprimée par un guichet automatique
Хули трэп или рап, если ты слепой раб?
À quoi sert le trap ou le rap si tu es un esclave aveugle ?
На меня смотрит Ра, кому как, а мне храм
Ra me regarde, comme ça, pour moi, c'est un temple
Шелуха из кармана экран
La peau de l'argent - L'écran
Твой мозг мусорный бак
Ton cerveau - Une poubelle
Да, болит душа
Oui, j'ai mal à l'âme
У меня болит душа
J'ai mal à l'âme
Да, болит душа
Oui, j'ai mal à l'âme





Writer(s): кожихов владислав дмитриевич, павлов василий вениаминович, перевозчиков максим михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.