Lyrics and translation источник - Претенд

Претенд

Я такой один
И мне не нужно притворяться
Мне не нужно тратить сил
Чтобы всем хорошим показаться

Лучше быть всегда одним
И никому не отдаваться
Чем пытаться угодить всем
И ни с чем остаться

Нас таких немного
Но нам не нужно притворяться
Мы останемся такими
Как бы мир вокруг нас ни менялся

Но мы не хотим бежать
И никто нас не заставит
Никому не принадлежа
Никто не сможет нас оставить

Prétendant

Je suis unique
Et je n'ai pas besoin de faire semblant
Je n'ai pas besoin de gaspiller mon énergie
Pour paraître bien à tout le monde

Mieux vaut être toujours seul
Et ne se donner à personne
Que d'essayer de plaire à tout le monde
Et de ne rien avoir en retour

Nous sommes peu nombreux comme ça
Mais nous n'avons pas besoin de faire semblant
Nous resterons tels que nous sommes
Quel que soit le monde qui nous entoure

Mais nous ne voulons pas fuir
Et personne ne nous obligera
Ne dépendant de personne
Personne ne pourra nous quitter