источник - Пустые надежды - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation источник - Пустые надежды




Пустые надежды
Faux espoirs
Каждое утро
Chaque matin
Жду сообщение от тебя
J'attends un message de toi
Но ты мне не пишешь
Mais tu ne m'écris pas
Забываешь про меня
Tu oublies mon existence
Ты даже не вспомнишь
Tu ne te souviens même pas
Не подумаешь даже
Tu ne penses même pas à moi
А когда я уйду
Et quand je partirai
Не заметишь пропажи
Tu ne remarqueras pas mon absence
Нету любви
Il n'y a pas d'amour
И ушла привязанность
Et l'attachement est parti
Вспоминать обо мне
Se souvenir de moi
Не твоя обязанность
N'est pas ton devoir
Хватит оставлять
Arrête de me donner
Пустые надежды
De faux espoirs
И на кровати моей
Et sur mon lit
Твои одежды
Tes vêtements
Каждый вечер
Chaque soir
Жду твоего звонка
J'attends ton appel
Но к телефону
Mais ton téléphone
Не тянется твоя рука
Ne se tend pas vers moi
Вот ты снова забыла
Tu as oublié de nouveau
Завтра тоже забудешь
Demain tu oublieras aussi
Но я всё равно жду
Mais j'attends quand même
Когда ты меня разбудишь
Quand tu me réveilleras
Нету любви
Il n'y a pas d'amour
И ушла привязанность
Et l'attachement est parti
Вспоминать обо мне
Se souvenir de moi
Не твоя обязанность
N'est pas ton devoir
Хватит оставлять
Arrête de me donner
Пустые надежды
De faux espoirs
И на кровати моей
Et sur mon lit
Твои одежды
Tes vêtements





Writer(s): андрей тарасов, леонид иорданян


Attention! Feel free to leave feedback.