Lyrics and translation источник - часы

часы

Ты вновь проходишь мимо
Лишь бросая микровзгляд
Глазами провожаю спину
Жду тебя назад
Ну кто сказал, что ты вернёшься, если я хочу?
Всё, что задумал обрести
В конечном счёте точно получу

Не беги
Не торопись
Всему своё время, мальчик
Не смотри на часы
Ты ещё подожди
Ты такой не один
Попробуй снова завтра
Или отпусти
Не беги
Не торопись
Всему своё время, мальчик
Не смотри на часы
Ты ещё подожди
Ты такой не один
Попробуй снова завтра
Или отпусти

Ты думаешь, незаметно
Как ты высматриваешь меня?
Без дела тут проторчал три дня, а
Но это так бесполезно
Вместо того, чтобы тут стоять
Хоть чем-то мог бы себя занять
Но ты стоишь на своём
Промок насквозь под дождём
Ну скажи, ради чего
Это всё?
Поезд уходит вперёд
Но ты уже не на нём
Ты знаешь, время не ждёт
Никого

Не беги
Не торопись
Всему своё время, мальчик
Не смотри на часы
Ты ещё подожди
Ты такой не один
Попробуй снова завтра
Или отпусти
Не беги
Не торопись
Всему своё время, мальчик
Не смотри на часы
Ты ещё подожди
Ты такой не один
Попробуй снова завтра
Или отпусти

horloge

Tu passes à nouveau devant moi
En jetant juste un bref regard
Je te suis des yeux jusqu'à ton dos
J'attends que tu reviennes
Qui a dit que tu reviendrais si je le veux ?
Tout ce que j'ai prévu d'obtenir
Je le finirai par obtenir

Ne cours pas
Ne te presse pas
Tout a son temps, mon garçon
Ne regarde pas l'horloge
Attends encore un peu
Tu n'es pas le seul
Essaie à nouveau demain
Ou laisse tomber
Ne cours pas
Ne te presse pas
Tout a son temps, mon garçon
Ne regarde pas l'horloge
Attends encore un peu
Tu n'es pas le seul
Essaie à nouveau demain
Ou laisse tomber

Tu penses que c'est imperceptible
Comment tu me surveilles ?
J'ai traîné ici pendant trois jours sans rien faire, mais
C'est tellement inutile
Au lieu de rester là
J'aurais pu m'occuper
Mais tu tiens bon
Trempé jusqu'aux os sous la pluie
Dis-moi, pourquoi
Tout ça ?
Le train part en avant
Mais tu n'es plus dedans
Tu sais, le temps n'attend pas
Personne

Ne cours pas
Ne te presse pas
Tout a son temps, mon garçon
Ne regarde pas l'horloge
Attends encore un peu
Tu n'es pas le seul
Essaie à nouveau demain
Ou laisse tomber
Ne cours pas
Ne te presse pas
Tout a son temps, mon garçon
Ne regarde pas l'horloge
Attends encore un peu
Tu n'es pas le seul
Essaie à nouveau demain
Ou laisse tomber